1
00:01:10,625 --> 00:01:12,708
-Բարի գալուստ, վարպետ Իփ:
-Բարի գալուստ, վարպետ Իփ:

2
00:01:30,417 --> 00:01:31,458
Վարպետ Հոնգ.

3
00:01:38,083 --> 00:01:39,750
Վարպետ Իփ,

4
00:01:39,875 --> 00:01:40,917
հին ժամանակներից,

5
00:01:41,000 --> 00:01:44,833
յուրաքանչյուր մարտական դպրոց
ունեցել է իր կանոնները.

6
00:01:46,500 --> 00:01:49,000
Հոնկոնգում մարտարվեստի կանոնն է.

7
00:01:49,083 --> 00:01:52,500
դուք պետք է անցնեք մեկնարկային թեստը
մարտարվեստի դպրոց բացելուց առաջ։

8
00:01:52,625 --> 00:01:53,708
Խնդրում եմ մանրամասնել։

9
00:01:54,458 --> 00:01:55,625
Երեք փորձություն.

10
00:01:55,750 --> 00:01:56,917
Անցնել նրանց,

11
00:01:57,042 --> 00:02:00,250
և բոլոր մարտական դպրոցները կճանաչեն ձեզ
որպես Վինգ Չուն դպրոցի վարպետ։

12
00:02:00,792 --> 00:02:02,042
Անհաջողություն,

13
00:02:04,750 --> 00:02:06,250
և վերադարձիր Ֆոշան։

14
00:02:19,500 --> 00:02:21,583
Լույսը փայլում է մարդու սրտի վրա:

15
00:02:23,667 --> 00:02:25,500
Դու ինձ մի քիչ մեղմություն ես ցույց տալիս,

16
00:02:26,625 --> 00:02:27,875
և ես կվերադարձնեմ լավությունը:

17
00:02:29,625 --> 00:02:30,917
Մոմերը

18
00:02:31,000 --> 00:02:32,167
պետք է վառ պահել:

19
00:02:32,792 --> 00:02:33,875
Յուղը

20
00:02:34,000 --> 00:02:35,125
պետք է պարունակվի:

21
00:02:37,000 --> 00:02:38,250
Վարպետ Իփ,

22
00:02:39,583 --> 00:02:40,625
խնդրում եմ։

23
00:02:42,500 --> 00:02:44,000
Դա լավ կանոն է:

24
00:02:45,250 --> 00:02:47,917
Եթե լույսը մարի կամ նավթը թափվի,

25
00:02:48,042 --> 00:02:49,292
դուք կկորցնեք ձեր ողջ արժանապատվությունը:

26
00:04:41,667 --> 00:04:43,208
Ես վերադարձնում եմ լավությունը.

27
00:04:55,208 --> 00:04:56,750
Լավ մարտարվեստ

28
00:04:56,833 --> 00:04:59,667
դա այն չէ, թե դուք կարող եք դա տեսնել, թե ոչ:

29
00:05:00,208 --> 00:05:02,792
Կունգ ֆուն սովորում են պրակտիկայի միջոցով,

30
00:05:03,292 --> 00:05:04,583
ոչ միայն դիտելով:

31
00:05:05,167 --> 00:05:08,083
Երբ դու կապում ես աչքերը,
ոչ ոք չի կարող արդարանալ.

32
00:06:52,417 --> 00:06:53,458
Վարպետ Չեն,

33
00:06:53,542 --> 00:06:54,750
շնորհակալություն ձեր քաղաքավարության համար:

34
00:06:57,042 --> 00:06:58,042
Խնդրում եմ։

35
00:07:25,167 --> 00:07:26,625
Խունկը նշում է գիծը:

36
00:07:27,042 --> 00:07:28,333
Կրակը սահմանում է սահմանը:

37
00:07:28,917 --> 00:07:30,917
Ժառանգությունը խունկն է։

38
00:07:32,000 --> 00:07:34,083
Կանոնները սահմանն են:

39
00:07:35,125 --> 00:07:38,083
Դուք բացում եք մարտարվեստի դպրոց
շարունակելու այս ժառանգությունը:

40
00:07:38,750 --> 00:07:41,434
Բայց դուք չեք կարող պահանջել ժառանգությունը
առանց սահմանները հարգելու, կարո՞ղ եք:

41
00:07:41,458 --> 00:07:44,042
Խնկի մեկ փայտիկի մեջ,
եթե չես կարողանում «աչքերով կետավորել»,

42
00:07:44,875 --> 00:07:46,500
մի միացեք կռվին.

43
00:07:48,125 --> 00:07:49,167
Վարպետ Իփ,

44
00:07:50,583 --> 00:07:53,458
ինձ մի մեղադրիր
քեզ հնարավորություն չտալու համար:

45
00:08:41,292 --> 00:08:42,750
Ոսկե առյուծը կոտրում է երկինքը.

46
00:10:26,417 --> 00:10:30,333
Վարպետ Հոնգի կանոնները
ավելի հին են, քան այս շենքը։

47
00:10:31,542 --> 00:10:32,542
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

48
00:10:38,292 --> 00:10:40,542
Վարպետ Իփ, դու առաջինը հետ գնա:

49
00:10:41,333 --> 00:10:42,853
Մարտարվեստի դպրոցի բացումը

50
00:10:43,375 --> 00:10:44,667
կքննարկվի մեկ այլ օր։

51
00:10:56,000 --> 00:10:57,000
Ցտեսություն։

52
00:11:03,458 --> 00:11:04,875
Վարպետ Հոնգ,

53
00:11:05,000 --> 00:11:07,417
հողատարածք Չժոնհուա շենքի համար

54
00:11:07,542 --> 00:11:09,302
հաստատվել է
Հոնկոնգի կառավարության կողմից

55
00:11:09,417 --> 00:11:11,167
իմ արևմտյան բռնցքամարտի մարզադահլիճի համար:

56
00:11:11,375 --> 00:11:12,833
Երեք օրում,

57
00:11:13,708 --> 00:11:15,375
խնդրում եմ բոլորդ դուրս եկեք

58
00:11:17,958 --> 00:11:20,458
Հողի մասին,
Սա վաղուց եմ ասել ձեզ։

59
00:11:20,583 --> 00:11:23,208
Չժոնգհուա շենքն է
մարտարվեստի ասոցիացիայի արմատը։

60
00:11:23,292 --> 00:11:25,333
Ո՞ւր ենք գնալու, եթե քանդվի։

61
00:11:25,583 --> 00:11:27,750
Գուանգսյուի թագավորության 27-րդ տարում,

62
00:11:28,917 --> 00:11:32,976
ձեր պապը 3000 թել է պարտքով վերցրել
Հոնկոնգի կառավարությունից։

63
00:11:33,000 --> 00:11:37,184
Նա գրավ է դրել Չժոնհուա շենքը
և 20 մ հողատարածք նավահանգստում:

64
00:11:37,208 --> 00:11:39,976
Այս պարտքը եղել է
հաշվեգրվող բարդ տոկոսներ.

65
00:11:40,000 --> 00:11:42,708
Այժմ այն ​​կազմում է 30,000 թել:

66
00:11:44,667 --> 00:11:46,458
Այդ մուրհակը վաղուց չեղյալ է հայտարարվել։

67
00:11:46,667 --> 00:11:47,893
Չժոնհուա շենքը

68
00:11:47,917 --> 00:11:49,351
նախնիների սեփականությունն է
մարտարվեստի ասոցիացիայից։

69
00:11:49,375 --> 00:11:51,917
Ավելին,
իշխանությունները խոստացել են անձամբ

70
00:11:52,542 --> 00:11:54,942
որ պատկաներ
մարտարվեստների ասոցիացիային ընդմիշտ:

71
00:11:56,792 --> 00:11:58,083
Ընդմիշտ?

72
00:11:58,292 --> 00:12:02,976
Լեյ Յիհուն ինձ ասաց
որ նրա մայրը հիվանդանոցում է։

73
00:12:03,000 --> 00:12:05,792
Բժշկական հաշիվը 50 արծաթյա դոլար է։

74
00:12:06,083 --> 00:12:08,958
Որքան է մնացել
մարտարվեստների ասոցիացիայի հաշվի՞ն։

75
00:12:13,250 --> 00:12:15,583
Այդպես չէ՞, Լեյ Յիհու։

76
00:12:27,417 --> 00:12:28,893
Ստորագրեք այն,

77
00:12:28,917 --> 00:12:31,458
և բոլոր պարտքերը դուրս կգան:

78
00:12:31,625 --> 00:12:34,434
Չժոնգհուա շենքը մնում է ձերը,

79
00:12:34,458 --> 00:12:36,768
դու մնում ես նախագահ
մարտարվեստի ասոցիացիայի,

80
00:12:36,792 --> 00:12:38,643
և քո աշակերտները ուտելու ուտելիք կունենան։

81
00:12:38,667 --> 00:12:40,000
Հրաժարվել ստորագրել,

82
00:12:40,792 --> 00:12:42,625
և դու մեղավոր կլինես:

83
00:12:43,500 --> 00:12:46,101
Ես կվերցնեմ միայն նավահանգիստը:

84
00:12:46,125 --> 00:12:47,851
Երեք օրում,

85
00:12:47,875 --> 00:12:51,958
Ես ուզում եմ, որ նավահանգիստը ամբողջովին դատարկ լինի:

86
00:12:53,667 --> 00:12:55,042
Դուք կարող եք հեռանալ հիմա:

87
00:13:03,792 --> 00:13:04,917
<i>Վարպետ,</i>

88
00:13:05,125 --> 00:13:08,250
իսկապե՞ս չես գնում
անե՞լ այն, ինչ ասել է օտարը։

89
00:13:10,333 --> 00:13:11,583
Նա ասաց

90
00:13:11,750 --> 00:13:13,934
այն ամենը, ինչ նրանք ուզում են, Սյու Ջինսոնգի նավահանգիստն է:

91
00:13:13,958 --> 00:13:15,101
Ուղղակի գլխով արեք,

92
00:13:15,125 --> 00:13:16,958
և Չժոնհուա շենքը
դեռ մերը կլինի:

93
00:13:17,292 --> 00:13:18,417
Իջեք ձեր ծնկների վրա:

94
00:13:27,208 --> 00:13:30,333
Սով էր
Չինաստանի Հանրապետության 25-րդ տարում։

95
00:13:30,458 --> 00:13:32,125
Դա Սյու Ջինսոնի հայրն էր

96
00:13:32,792 --> 00:13:34,393
ով բացեց ամբարները
և հացահատիկ է բաժանել։

97
00:13:34,417 --> 00:13:36,500
Նա 30 կյանք է փրկել
մարտարվեստի համայնքում։

98
00:13:38,208 --> 00:13:39,417
Նա ասաց

99
00:13:40,042 --> 00:13:44,500
մարտարվեստի վարպետներ և բանվորներ
չին ժողովրդի արմատներն են։

100
00:13:45,292 --> 00:13:47,917
Ես արդեն կատարել եմ նավահանգիստը
Սյու Ջինսոնին։

101
00:13:48,375 --> 00:13:50,125
Հիմա ուզում ես, որ հետ վերցնեմ։

102
00:13:51,167 --> 00:13:52,208
Վարպետ,

103
00:13:52,667 --> 00:13:54,667
մարտարվեստի ասոցիացիան է
գրեթե վերջացել է սննդից:

104
00:13:54,792 --> 00:13:56,875
Իսկ մայրիկիս փող է պետք
նրա կյանքը փրկելու համար:

105
00:13:56,958 --> 00:13:58,000
Բավական է:

106
00:13:58,125 --> 00:14:03,667
Մենք մարտարվեստների համայնքում ծնկի ենք գալիս
դեպի երկինք, դեպի երկիր և մեր նախնիներին,

107
00:14:04,167 --> 00:14:05,208
բայց երբեք դժվարության:

108
00:14:05,292 --> 00:14:06,458
Վարպետ,

109
00:14:06,542 --> 00:14:08,833
մենք չենք կարող թույլ տալ, որ կանոնները խեղդեն մեզ:

110
00:14:08,917 --> 00:14:10,917
Հենց հիմա,
միայն օտարները կարող են մեզ փրկել.

111
00:14:11,000 --> 00:14:12,583
Նրանք շատ փող ունեն:

112
00:14:12,792 --> 00:14:14,684
Մենք չենք պարտվի
նրանց հետ համագործակցելով։

113
00:14:14,708 --> 00:14:16,434
Օտարերկրացիներ.

114
00:14:16,458 --> 00:14:17,976
Ահա այն ամենը, ինչ դուք խոսում եք: Օտարերկրացիներ.

115
00:14:18,000 --> 00:14:19,667
Դու չինացի ես։

116
00:14:19,833 --> 00:14:22,625
Նրանց սրտերն ավելի մուգ են, քան թանաքը:

117
00:14:22,792 --> 00:14:25,518
Այսօր նրանք կարող են շրջել Չժոնհուա շենքը
դեպի արևմտյան առանձնատուն։

118
00:14:25,542 --> 00:14:28,750
Վաղը մեզ չինացնեն
նրանց լաքեյների մեջ:

119
00:14:28,917 --> 00:14:30,768
- Վարպետ, բայց մայրս...
- Նշի՛ր իմ խոսքերը:

120
00:14:30,792 --> 00:14:32,625
Չժոնգհուա շենքը չի կարելի քանդել,

121
00:14:33,500 --> 00:14:35,268
նավահանգիստը չի կարող վաճառվել,

122
00:14:35,292 --> 00:14:37,083
իսկ աշխատողները չեն կարող հեռանալ։

123
00:14:37,333 --> 00:14:40,875
Հակառակ դեպքում ես կհանձնվեմ
սարսափելի հանցագործություն!

124
00:14:47,542 --> 00:14:48,750
Այո՛։

125
00:14:49,250 --> 00:14:51,042
Դուք ճիշտ եք:

126
00:14:53,750 --> 00:14:55,292
Սարսափելի հանցագործությո՞ւն։

127
00:14:56,750 --> 00:14:59,000
Նայելով մորս մահը
հենց իմ դիմաց

128
00:14:59,125 --> 00:15:01,000
կլիներ իսկական զազրելի հանցագործությունը։

129
00:15:17,208 --> 00:15:19,559
Վարպետ, սա է
մեր ասոցիացիայի հաշվապահական հաշվառումը:

130
00:15:19,583 --> 00:15:22,250
Բոլոր գումարները հանեք հաշվից:

131
00:15:23,542 --> 00:15:25,208
Վաճառեք մեր ունեցած արժեքավոր իրերը:

132
00:15:28,042 --> 00:15:32,292
Եկեք նախ բուժենք Լեյ Յիհուի մորը:

133
00:15:32,542 --> 00:15:33,394
GUANGRONG CANAL TRADING ԸՆԿԵՐՈՒԹՅՈՒՆ

134
00:15:33,418 --> 00:15:34,542
Ես կվերցնեմ այս մեկը:

135
00:15:36,083 --> 00:15:36,917
Դանդաղեցրեք.

136
00:15:37,000 --> 00:15:38,458
- Այստեղ ևս մեկը կա:
- Xiaoying!

137
00:15:38,542 --> 00:15:40,125
Շտապե՛ք և ձեռք մեկնե՛ք նրան։

138
00:15:41,875 --> 00:15:43,555
-Դանդաղ գնա:
- Այստեղ ևս մեկ տուփ կա:

139
00:15:44,917 --> 00:15:47,792
Ռեժիսոր Սյու, մեկ այլ խումբ
փախստականներ են ժամանել.

140
00:15:54,583 --> 00:15:58,292
ՅՈՆԳԱՆ ՀԱՐՖ

141
00:16:00,375 --> 00:16:01,417
-Ահա:
-Ուտելիք կա:

142
00:16:01,583 --> 00:16:02,726
Վերցրեք այն:

143
00:16:02,750 --> 00:16:03,809
- Արի:
-Շնորհակալ եմ, պարոն։

144
00:16:03,833 --> 00:16:05,833
Կիսվեք իրար մեջ։
Բոլորը ստանում են մի քանիսը:

145
00:16:06,042 --> 00:16:07,684
Դա այն ամբողջ սնունդն է, որը մենք ունենք այսօր:

146
00:16:07,708 --> 00:16:10,250
Բայց վաղը մենք կկիսվենք ավելին:

147
00:16:16,792 --> 00:16:19,583
Տնօրեն Սյու, փախստականները չափազանց շատ են:

148
00:16:19,667 --> 00:16:22,750
Հացահատիկը նավամատույցում
կտևի ընդամենը երեք օր։

149
00:16:22,958 --> 00:16:24,542
-Ի՞նչ ենք անում:
- Ներբեռնեք այն:

150
00:16:24,625 --> 00:16:25,917
Եկեք մի քիչ էլ դիմենք։

151
00:16:26,792 --> 00:16:29,167
Ավելի ուշ կգնամ արտասահմանյան ֆիրման
օգնություն խնդրել.

152
00:16:29,833 --> 00:16:31,208
Միշտ ճանապարհ կգտնվի։

153
00:16:31,667 --> 00:16:33,458
-Տարե՛ք, որ տեղավորվենք:
-Լավ:

154
00:16:34,125 --> 00:16:36,101
Եկեք գնանք։ Ես քեզ ներս կտանեմ։

155
00:16:36,125 --> 00:16:37,292
Ես կօգնեմ քեզ։

156
00:16:37,458 --> 00:16:38,518
Master Ip-ն այստեղ է:

157
00:16:38,542 --> 00:16:40,083
- Վարպետ Իպ.
- Վարպետ Իպ.

158
00:16:40,958 --> 00:16:41,644
Քեռի Չժոնգ.

159
00:16:41,668 --> 00:16:42,958
- Վարպետ Իպ.
- Վարպետ Իպ.

160
00:16:43,417 --> 00:16:45,500
Իփ ախպեր, արվեց?

161
00:16:47,292 --> 00:16:48,809
Ես անցել եմ երեք փորձությունները:

162
00:16:48,833 --> 00:16:50,208
Խնդիր չպետք է լինի։

163
00:16:50,583 --> 00:16:52,184
Իհարկե, խնդիր չի լինի!

164
00:16:52,208 --> 00:16:53,185
Հաստատ խնդիր չկա։

165
00:16:53,209 --> 00:16:54,792
Ի դեպ, Ջինսոն,

166
00:16:55,583 --> 00:16:59,417
սա իմ տան վարձի և սննդի ծախսերն են:

167
00:16:59,500 --> 00:17:02,000
Իփ ախպեր, ես հասկանում եմ քո վիճակը:

168
00:17:02,625 --> 00:17:04,425
Նման ժամանակներում,
ոչ մեկի համար հեշտ չէ:

169
00:17:05,417 --> 00:17:06,726
Դու փողը պահում ես։

170
00:17:06,750 --> 00:17:08,590
Ես տեղ կգտնեմ
ձեր մարտարվեստի դպրոցի համար:

171
00:17:08,875 --> 00:17:10,184
Պետք չէ անհանգստանալ փողի համար:

172
00:17:10,208 --> 00:17:11,542
Այո, մենք կօգնենք գտնել այն:

173
00:17:11,917 --> 00:17:13,768
Ես իսկապես ցավում եմ ձեզ անհանգստացնելու համար:

174
00:17:13,792 --> 00:17:16,351
Այդ ամենն այն պատճառով էր, որ դու պաշտպանեցիր
Հորս ապրանքները նախկինում

175
00:17:16,375 --> 00:17:18,250
որ մենք այսօր ունենք այս նավահանգիստը:

176
00:17:18,458 --> 00:17:19,518
Սա հիանալի է:

177
00:17:19,542 --> 00:17:22,000
Այսուհետ մենք կարող ենք
սովորեք մարտարվեստ վարպետ Իփից:

178
00:17:23,167 --> 00:17:24,393
Վարպետ Իպ.

179
00:17:24,417 --> 00:17:26,708
- Վարպետ Իպ.
- Վարպետ Իպ.

180
00:17:27,042 --> 00:17:28,667
-Շատ շնորհակալ եմ բոլորիցդ։
-Հայրիկ

181
00:17:30,042 --> 00:17:31,292
A Zhun.

182
00:17:31,583 --> 00:17:32,833
Ճանապարհ բացեք:

183
00:17:33,000 --> 00:17:34,000
Կա նաև այս տուփը:

184
00:17:45,667 --> 00:17:46,667
Հայրիկ,

185
00:17:47,250 --> 00:17:50,083
արի մրցույթ անցկացնենք
տեսնել, թե ով կարող է ավելի արագ հավաքել սա:

186
00:17:50,292 --> 00:17:51,417
Իհարկե:

187
00:18:10,583 --> 00:18:12,167
Ես այսօր գնացի հացահատիկի խանութ։

188
00:18:12,292 --> 00:18:14,492
Բոս Վանգն ասաց, որ չի կարող մեզ տալ
այլևս ապառիկ բրինձ:

189
00:18:15,083 --> 00:18:18,417
Այսօր կեսօրից հետո ես շորերը նորոգեցի
մեկի համար և վաստակել է երկու պղնձե մետաղադրամ:

190
00:18:19,833 --> 00:18:21,583
Բավական է կես պարկ բրինձ գնել։

191
00:18:29,333 --> 00:18:30,583
Այստեղ.

192
00:18:30,792 --> 00:18:31,917
Տուր ինձ:

193
00:18:35,208 --> 00:18:36,934
Այսօր Ջինսոնգ

194
00:18:36,958 --> 00:18:38,542
չընդունեց մեր վարձը։

195
00:18:39,667 --> 00:18:41,292
Վաղը կարող եք մի քիչ բրինձ գնել:

196
00:18:43,417 --> 00:18:46,708
Երբ բացվում է մարտարվեստի դպրոցը,
ամեն ինչ կլավանա:

197
00:19:05,042 --> 00:19:06,226
Մայրիկ,

198
00:19:06,250 --> 00:19:07,559
դեղը պատրաստ է.

199
00:19:07,583 --> 00:19:08,583
Արի՛։

200
00:19:10,125 --> 00:19:11,458
Որդի,

201
00:19:12,208 --> 00:19:14,208
իմ հիվանդությունը չի բուժվում:

202
00:19:16,583 --> 00:19:18,583
Այլևս գումար մի վատնեք դրա վրա:

203
00:19:20,167 --> 00:19:21,375
Մայրիկ,

204
00:19:21,542 --> 00:19:23,184
բժիշկն արդեն ասաց

205
00:19:23,208 --> 00:19:26,250
ձեր հիվանդությունը կբուժվի
վիրահատությունից հետո։

206
00:19:26,750 --> 00:19:28,875
Ես կպարզեմ գումարը:

207
00:19:29,167 --> 00:19:31,434
Նախ խմեք դեղը։

208
00:19:31,458 --> 00:19:32,458
Դե արի։

209
00:19:38,958 --> 00:19:41,167
Ձեր տերը հիմար է։

210
00:19:41,708 --> 00:19:44,792
Մարտարվեստի ասոցիացիայի աշակերտները
սովամահ են լինում.

211
00:19:45,208 --> 00:19:48,059
Նա ավելի շուտ կառչած կլինի հին պարտքից

212
00:19:48,083 --> 00:19:50,875
այն ժամանակ պարտք է Սյու Ջինսոնի հորը,

213
00:19:51,042 --> 00:19:53,292
դատարկ հայացքով նայում է, քան վերցնում իմ կտրոնը:

214
00:19:53,667 --> 00:19:56,458
Ես գիտեմ, որ դու խելամիտ մարդ ես,

215
00:19:56,667 --> 00:19:58,625
ի տարբերություն նրա.

216
00:20:00,042 --> 00:20:01,958
Ի՞նչ ես ուզում, որ ես անեմ։

217
00:20:02,042 --> 00:20:03,042
Դա պարզ է.

218
00:20:03,917 --> 00:20:06,434
Հոն Չժենանը հրաժարվում է գործել։

219
00:20:06,458 --> 00:20:07,934
Դու օգնում ես նրան։

220
00:20:07,958 --> 00:20:10,958
Այրել տնակները՝
և բանվորներին քշել։

221
00:20:11,583 --> 00:20:13,393
Նա ծերանում է:

222
00:20:13,417 --> 00:20:15,833
Ժամանակն է երիտասարդ սերնդի համար
բարձրանալ.

223
00:20:16,417 --> 00:20:20,208
Եվ նոր վարպետը
Չժոնհուա շենքի

224
00:20:20,583 --> 00:20:22,000
դու կլինես:

225
00:20:22,375 --> 00:20:24,292
Դուք գնում եք
քանդել Չժոնհուա շենքը.

226
00:20:24,958 --> 00:20:27,458
Ոչ

227
00:20:28,625 --> 00:20:31,167
Ես պատրաստվում եմ շրջել այն

228
00:20:31,250 --> 00:20:33,500
խորհրդանիշի մեջ
մարտարվեստի նոր ասոցիացիայի.

229
00:20:34,333 --> 00:20:35,417
Ապագայում,

230
00:20:36,125 --> 00:20:42,042
Հոնկոնգի բոլոր մարտարվեստի դպրոցները
կգա հարգանքի տուրք մատուցելու քեզ, Լեյ Յիհու:

231
00:20:47,333 --> 00:20:48,768
Ձեզ անհրաժեշտ է այս ստուգումը

232
00:20:48,792 --> 00:20:51,417
ավելին, քան անում է Հոնգ Չժենանը:

233
00:20:51,667 --> 00:20:53,292
Ինչ վերաբերում է գումարին, ապա.

234
00:20:53,625 --> 00:20:55,792
Դուք կարող եք լրացնել ցանկացած համար, որը ցանկանում եք:

235
00:21:37,250 --> 00:21:39,417
Վարպետ Իփ, ես եմ, քեռի Չժոնգ։

236
00:21:40,125 --> 00:21:41,208
Վարպետ Իպ.

237
00:21:41,292 --> 00:21:42,833
Վարպետ Իփ, դու դեռ քնե՞լ ես:

238
00:21:43,917 --> 00:21:45,000
Վարպետ ԻՊ!

239
00:21:45,667 --> 00:21:47,393
- Վարպետ Իփ, արտակարգ դեպք է:
- Քեռի Չժոնգ:

240
00:21:47,417 --> 00:21:49,684
Ռեժիսոր Սյուին առևանգել են։

241
00:21:49,708 --> 00:21:50,685
Ո՞վ է սա արել:

242
00:21:50,709 --> 00:21:52,208
Դա մարտարվեստի բանդա էր:

243
00:21:52,375 --> 00:21:54,184
- Համոզվա՞ծ ես։
- Միանգամայն վստահ:

244
00:21:54,208 --> 00:21:55,643
Ես դա տեսել եմ իմ աչքերով։

245
00:21:55,667 --> 00:21:57,875
Վարպետ Իփ, արագ արի ինձ հետ:

246
00:21:59,667 --> 00:22:00,667
A-Man.

247
00:22:05,000 --> 00:22:06,667
Հոգ տանել.

248
00:22:06,792 --> 00:22:08,333
Հասկացա: Լավ նայիր A Zhun-ին:

249
00:22:09,292 --> 00:22:10,167
Եկեք գնանք։

250
00:22:10,250 --> 00:22:11,250
Եկեք գնանք։

251
00:22:14,750 --> 00:22:16,042
Վարպետ Հոնգ,

252
00:22:16,167 --> 00:22:17,917
Սյու Ջինսոնին առևանգել են.

253
00:22:18,000 --> 00:22:19,375
Դուք թույլտվություն տվեցիք:

254
00:22:21,625 --> 00:22:23,375
Սյու Ջինսոնին առևանգե՞լ են.

255
00:22:23,500 --> 00:22:24,958
Ես դա տեսել եմ իմ աչքերով։

256
00:22:25,708 --> 00:22:27,684
Այդ բանդան հագել էր
մարտարվեստների ասոցիացիայի համազգեստները.

257
00:22:27,708 --> 00:22:29,976
Նրանք հստակ անդամներ էին
մարտարվեստի ասոցիացիայի!

258
00:22:30,000 --> 00:22:31,500
Երբ ես անում եմ բաներ,

259
00:22:31,583 --> 00:22:33,500
Ես միշտ բաց եմ և վերևում:

260
00:22:33,583 --> 00:22:35,583
Ինչու՞ ես նման զզվելի բան անեի:

261
00:22:35,667 --> 00:22:36,708
Վարպետ

262
00:22:38,750 --> 00:22:41,500
Վարպետ, ես հենց նոր տեսա ավագ եղբորը
մի քանի տղամարդկանց նավամատույց տանելով:

263
00:22:56,000 --> 00:22:58,042
ԱՆՎԵՐԱՓՈԽԵԼԻ ՏՐԱՆՍՖԵՐ,
ՓՈԽԱՆՑՄԱՆ ՍՏՈՐԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ

264
00:22:59,125 --> 00:23:00,167
Ստորագրեք այստեղ։

265
00:23:00,833 --> 00:23:02,458
Ուրեմն այս 100 տելերը քոնն են։

266
00:23:03,125 --> 00:23:06,417
Այսուհետ Նոր Տարածքներում,
Ես կհամոզվեմ, որ դուք երբեք սոված չեք մնա:

267
00:23:08,042 --> 00:23:09,292
Այս կտոր հողը

268
00:23:10,000 --> 00:23:12,208
վաճառվել է հորս հետ
այն ժամանակ հացահատիկի դիմաց։

269
00:23:15,292 --> 00:23:18,917
Հիմա դա իմ բոլոր աշխատողների փրկության օղակն է:

270
00:23:20,417 --> 00:23:23,042
Սով էր
Չինաստանի Հանրապետության 25-րդ տարում։

271
00:23:23,625 --> 00:23:25,167
Վարպետ Հոնգը խոստում տվեց.

272
00:23:26,542 --> 00:23:28,382
Քանի դեռ
գոյություն ունի մարտարվեստի ասոցիացիա,

273
00:23:29,042 --> 00:23:30,375
այս գործարանը կկանգնի.

274
00:23:31,750 --> 00:23:33,208
Լեյ Յիհու,

275
00:23:33,625 --> 00:23:35,625
ով դժոխք եք կարծում, որ դուք?

276
00:23:39,750 --> 00:23:41,042
Ես ձեզ հրավիրեցի այստեղ

277
00:23:41,125 --> 00:23:42,667
ի նշան հարգանքի։

278
00:23:43,750 --> 00:23:44,958
Լեյ Յիհու!

279
00:23:46,042 --> 00:23:47,208
Չհամարձակվես։

280
00:23:53,500 --> 00:23:54,750
Վարպետ

281
00:23:57,917 --> 00:23:59,292
Դուք եկել եք ճիշտ ժամանակին:

282
00:23:59,375 --> 00:24:01,042
Մի բան կա, որ ես պետք է ձեզ ասեմ:

283
00:24:02,500 --> 00:24:04,167
Ես քեզ մեծացրել եմ տասը տարի:

284
00:24:04,250 --> 00:24:06,018
Դուք լավ գիտեք, որ ես ատում եմ օտարերկրացիներին
ամեն ինչից ավելին:

285
00:24:06,042 --> 00:24:07,792
Այդուհանդերձ, դուք գործում եք որպես նրանց շան շունը:

286
00:24:07,875 --> 00:24:09,417
Անարժեք սրիկա։

287
00:24:15,042 --> 00:24:17,833
Ես անխոնջ աշխատել եմ
ձեզ համար տասը տարի:

288
00:24:19,292 --> 00:24:20,500
Ի՞նչ ստացա դրա դիմաց:

289
00:24:20,792 --> 00:24:21,726
Տրվել է փոխնախագահի պաշտոն

290
00:24:21,750 --> 00:24:22,685
Առևտրի պալատի նախագահին
փեսա.

291
00:24:22,709 --> 00:24:24,684
Տրվել է փոխվարպետի պաշտոն
Ժաո ազգանունով այդ մարդուն։

292
00:24:24,708 --> 00:24:28,125
Ես նույնիսկ փողը չեմ կարողանում ստանալ
մորս կյանքը փրկելու համար։

293
00:24:29,458 --> 00:24:32,833
Այս բոլոր տարիները,
երբևէ գովել ես ինձ

294
00:24:32,958 --> 00:24:34,333
Թեկուզ մեկ անգամ?

295
00:24:35,208 --> 00:24:36,792
Միայն մեկ անգամ?

296
00:24:38,208 --> 00:24:39,333
Ոչ

297
00:24:41,208 --> 00:24:42,750
Դու չես արել։

298
00:24:42,833 --> 00:24:45,042
Երբևէ մտածե՞լ եք այն մասին, թե ինչպես եմ ես զգում:

299
00:24:45,792 --> 00:24:49,250
Երբևէ մտածե՞լ ես իմ զգացմունքների մասին:

300
00:24:55,500 --> 00:24:58,083
Ես միայն համագործակցել եմ
օտարերկրացիների հետ մի քանի օրով,

301
00:24:58,167 --> 00:25:00,375
և ես արդեն կարող եմ լինել
ձեզ հետ հավասար պայմաններով:

302
00:25:00,458 --> 00:25:01,583
Նայիր.

303
00:25:04,167 --> 00:25:07,208
Նայեք մարտարվեստի ասոցիացիային:
Ի՞նչ է դարձել հիմա։

304
00:25:07,750 --> 00:25:09,417
Մենք նույնիսկ ուտելու հնարավորություն չունենք։

305
00:25:09,542 --> 00:25:12,417
Եղբայր կար, որ հաց էր գողացել
երեկ օտարերկրացիներից,

306
00:25:12,500 --> 00:25:13,792
և նրա կողոսկրերը կոտրվել են։

307
00:25:13,917 --> 00:25:15,250
Ես էի, որ փրկեցի նրան։

308
00:25:16,333 --> 00:25:17,667
Եվ այդ Սյու Ջինսոնը:

309
00:25:18,125 --> 00:25:20,768
Նրա գործարանը հստակ է
մեր ասոցիացիայի տարածքում։

310
00:25:20,792 --> 00:25:21,851
Պիկեն արդեն ասել է.

311
00:25:21,875 --> 00:25:24,851
Նա ձեզ փող կտա: Դա այդպես չէ
կարծես նա քեզ չի վճարի, վարպետ:

312
00:25:24,875 --> 00:25:26,458
Ինչու՞ ես միշտ...

313
00:25:27,250 --> 00:25:28,375
Եվ...

314
00:25:32,667 --> 00:25:34,958
Վարպետ, Պիկեն ասաց.

315
00:25:35,167 --> 00:25:37,434
քանի դեռ դուք ստորագրում եք սա,

316
00:25:37,458 --> 00:25:40,500
ասոցիացիայի ունեցած բոլոր պարտքերը
դուրս կգրվի մեկ քայլով:

317
00:25:40,750 --> 00:25:42,250
Ա՛յ սրիկա։

318
00:25:42,875 --> 00:25:44,835
Դու գնում ես
փչացնել մարտարվեստի ասոցիացիան:

319
00:25:48,083 --> 00:25:49,250
Վարպետ,

320
00:25:49,917 --> 00:25:51,958
Ես փորձում եմ փրկել
մարտարվեստի ասոցիացիան։

321
00:25:52,250 --> 00:25:54,643
Ձեր ճանապարհն այլևս չի աշխատում:

322
00:25:54,667 --> 00:25:56,167
Դուք ծերանում եք:

323
00:25:56,542 --> 00:25:59,125
Ժամանակն է երիտասարդ սերնդի համար
բարձրանալ.

324
00:26:00,333 --> 00:26:02,417
Ես այստեղից կվերցնեմ:

325
00:26:02,500 --> 00:26:05,625
Ավելի լավ չի՞ լինի քեզ համար
հանգիստ վայելե՞լ քո ոսկե տարիները։

326
00:26:05,875 --> 00:26:08,958
Դավաճան.

327
00:26:09,583 --> 00:26:10,958
Լավ։

328
00:26:11,375 --> 00:26:13,250
Այսօր ես գործելու եմ Հոնգ կլանի անունից

329
00:26:13,458 --> 00:26:14,958
շարքերը մաքրելու համար։

330
00:26:16,792 --> 00:26:17,875
Վարպետ Հոնգ.

331
00:26:18,208 --> 00:26:19,893
Հոնգ Չժենան,

332
00:26:19,917 --> 00:26:22,000
դու ինձ ստիպեցիր.

333
00:26:28,583 --> 00:26:29,917
Փակե՛ք դռները։

334
00:26:32,583 --> 00:26:33,708
Այսօր,

335
00:26:33,833 --> 00:26:35,708
եթե հրաժարվում եք ստորագրել,

336
00:26:36,000 --> 00:26:38,417
ոչ ոք կենդանի դուրս չի գա այստեղից:

337
00:26:39,333 --> 00:26:40,708
Վարպետ Իփ,

338
00:26:40,792 --> 00:26:42,667
Ես կզբաղվեմ այս բրիկով:

339
00:26:42,792 --> 00:26:44,875
Դուք օգտվում եք տնօրեն Սյուին փրկելու հնարավորությունից:

340
00:26:44,958 --> 00:26:45,875
Լավ։

341
00:26:45,958 --> 00:26:48,292
Վարպետ Հոնգ, զգույշ եղիր։

342
00:26:50,375 --> 00:26:51,417
Հարձակում!

343
00:28:08,500 --> 00:28:09,542
Դուք, տղաներ, հարձակվում եք:

344
00:28:13,500 --> 00:28:14,625
լա՞վ ես։

345
00:28:14,750 --> 00:28:15,750
ես լավ եմ։

346
00:28:17,458 --> 00:28:18,458
Դուք հարձակվում եք:

347
00:28:57,708 --> 00:28:58,792
Եղբայր Հոնգ.

348
00:29:16,292 --> 00:29:17,185
- Շարժվիր:
-Գնա:

349
00:29:17,209 --> 00:29:18,268
-Գնանք։
-Կանգնիր:

350
00:29:18,292 --> 00:29:19,625
Վարվիր։

351
00:29:20,167 --> 00:29:21,167
Վարվիր։

352
00:29:21,792 --> 00:29:22,685
Վարպետ Իպ.

353
00:29:22,709 --> 00:29:24,226
-Լա՞վ ես:
-Լուրեր եմ լսել։

354
00:29:24,250 --> 00:29:26,583
Ինչ-որ մեկը փորձում է խնդիրներ առաջացնել:

355
00:29:28,708 --> 00:29:30,083
Տիկին Մեյ.

356
00:29:31,042 --> 00:29:33,934
Ես պարզապես այստեղ եմ Վարպետի հետ
վերհիշել անցյալը.

357
00:29:33,958 --> 00:29:35,958
Դրանում ոչ մի վնաս չկա, չէ՞։

358
00:29:38,000 --> 00:29:39,083
Ոստիկանություն.

359
00:29:39,333 --> 00:29:41,125
Բաց թողեք ձեր զենքերը:

360
00:29:44,208 --> 00:29:47,000
Գիտե՞ք, թե ով է ինձ աջակցում:

361
00:29:48,125 --> 00:29:49,792
Կարո՞ղ եք ձեզ թույլ տալ խառնվել ինձ հետ:

362
00:29:50,917 --> 00:29:51,976
Ի՞նչ:

363
00:29:52,000 --> 00:29:53,625
Կարո՞ղ եք ձեզ թույլ տալ խառնվել ինձ հետ:

364
00:29:54,208 --> 00:29:56,226
Հավատում ես, թե ոչ, ես քեզ հենց հիմա կսպանեմ։

365
00:29:56,250 --> 00:29:57,750
Դուք մեռնելու եք ոչնչի համար:

366
00:29:58,917 --> 00:30:00,375
Դե արի։

367
00:30:04,750 --> 00:30:06,792
Ներդաշնակությունը բերում է բարգավաճում:

368
00:30:08,292 --> 00:30:11,000
Պետք չէ այդքան լուրջ լինել, տիկին։

369
00:30:11,125 --> 00:30:12,167
Մի շարժվեք:

370
00:30:13,208 --> 00:30:14,583
Լեյ Յիհու,

371
00:30:14,708 --> 00:30:17,375
Ես մեղադրանք եմ առաջադրում
ձեր նկատմամբ ապօրինի կալանավորման համար

372
00:30:17,458 --> 00:30:18,708
և դիտավորյալ հարձակում։

373
00:30:20,167 --> 00:30:21,042
տարեք նրան։

374
00:30:21,125 --> 00:30:22,167
Այո, տիկին:

375
00:30:28,083 --> 00:30:29,750
-Գնա:
-Շտապե՛ք:

376
00:30:40,333 --> 00:30:41,417
Ռեժիսոր Սյու,

377
00:30:41,542 --> 00:30:42,625
Վարպետ Հոնգ,

378
00:30:42,708 --> 00:30:43,875
լա՞վ ես

379
00:30:44,792 --> 00:30:46,750
Շնորհակալություն, սպա:

380
00:30:51,333 --> 00:30:52,542
Վարպետ Իփ,

381
00:30:53,083 --> 00:30:54,417
վայր դրիր զենքդ.

382
00:30:56,167 --> 00:30:57,250
Ճիշտ է։

383
00:30:58,292 --> 00:30:59,351
Վերադարձիր ինձ հետ կայարան։

384
00:30:59,375 --> 00:31:00,417
Սպա Մեյ,

385
00:31:01,208 --> 00:31:02,958
սա ներքին խնդիր է
Հոնգ կլանի.

386
00:31:03,042 --> 00:31:04,583
Master Ip-ի հետ կապ չունի։

387
00:31:04,708 --> 00:31:06,292
- Կարծում ես...
- Վարպետ Հոնգ:

388
00:31:06,375 --> 00:31:07,917
Ես պարզապես կատարում եմ իմ պարտքը.

389
00:31:08,708 --> 00:31:09,750
Կնախընտրե՞ք...

390
00:31:11,000 --> 00:31:12,417
Ես խնդրում եմ ձեզ կամավոր գալ,

391
00:31:13,208 --> 00:31:14,792
թե՞ ես պետք է քեզ ուղեկցեմ։

392
00:31:21,375 --> 00:31:24,333
KOWLOON ՈՍՏԻԿԱՆԱԿԱՆ ԿԱՅԱՆ, ՀՈՆԿՈՆԳ

393
00:31:34,583 --> 00:31:35,750
Նրանք դուրս են գալիս:

394
00:31:36,333 --> 00:31:37,333
Master Ip-ը դուրս է գալիս:

395
00:31:37,375 --> 00:31:38,875
- Վարպետ Իպ.
- Վարպետ Իպ.

396
00:31:38,958 --> 00:31:39,958
Վարպետ Իպ.

397
00:31:40,583 --> 00:31:41,708
Նա լավ է:

398
00:31:43,875 --> 00:31:45,167
լա՞վ ես։

399
00:31:45,250 --> 00:31:47,208
- Վարպետ Հոնգ, դու տառապել ես:
- Վարպետ Հոնգ:

400
00:31:47,292 --> 00:31:48,732
-Ուրախ եմ, որ դու լավ ես:
- Եղբայր Իպ.

401
00:31:49,125 --> 00:31:52,500
Սպա Մեյի սուր խորաթափանցության շնորհիվ,
ձեր անունները մաքրվեցին:

402
00:31:56,167 --> 00:31:57,667
ես դուրս եմ եկել։

403
00:31:58,708 --> 00:32:00,083
- Հու եղբայր:
- Հու եղբայր:

404
00:32:00,250 --> 00:32:01,833
- Հու եղբայր:
- Վարպետ Հոնգ:

405
00:32:14,000 --> 00:32:15,042
Սյու Ջինսոնգ,

406
00:32:15,667 --> 00:32:17,500
քո բախտը բերեց երեկ երեկոյան:

407
00:32:18,500 --> 00:32:21,292
Այդ նավահանգիստը վաղ թե ուշ իմն է լինելու։

408
00:32:22,125 --> 00:32:24,042
Պարզապես սպասեք ձեր մահվանը:

409
00:32:32,333 --> 00:32:33,375
Եվ

410
00:32:35,167 --> 00:32:37,250
այդ նստավայրը մարտարվեստի ասոցիացիայում:

411
00:32:37,542 --> 00:32:39,958
Վաղ թե ուշ դա իմն է լինելու, Լեյ Յիհուինը:

412
00:32:41,792 --> 00:32:44,125
Կգա մի պահ, երբ դու կաղաչես ինձ:

413
00:32:44,750 --> 00:32:46,375
Հու եղբայր, ողջույնի խնջույքը պատրաստ է։

414
00:32:49,250 --> 00:32:50,250
Քշել.

415
00:32:52,292 --> 00:32:53,292
Եկեք գնանք։

416
00:32:55,042 --> 00:32:56,042
Դադարեք նայել:

417
00:32:56,750 --> 00:32:58,708
Նրան ազատելու հրամանը

418
00:32:58,833 --> 00:33:02,417
ուղղակիորեն թողարկվել է
մարզպետարանի կողմից։

419
00:33:06,417 --> 00:33:07,792
Պիկեի տղամարդիկ

420
00:33:07,958 --> 00:33:09,292
չի կարելի դիպչել:

421
00:33:09,375 --> 00:33:10,542
Չե՞ք կարող դիպչել:

422
00:33:10,708 --> 00:33:11,685
Արյունը պահեստում

423
00:33:11,709 --> 00:33:12,851
և տնօրեն Սյուի վնասվածքները:

424
00:33:12,875 --> 00:33:14,417
Մի՞թե նրանք չեն արել այդ ամենը:

425
00:33:14,833 --> 00:33:16,684
Դա հենց այն պատճառով է, որ
նրանց աջակցում են օտարերկրացիներ.

426
00:33:16,708 --> 00:33:17,851
Եղբայր Իփ,

427
00:33:17,875 --> 00:33:19,292
կներեք այս նվաստացուցիչ ֆիասկոյի համար:

428
00:33:20,333 --> 00:33:21,458
Ոչ

429
00:33:22,583 --> 00:33:25,417
Ես պետք է շնորհակալություն հայտնեմ մեզ ստանալու համար
այսօր այդ անախորժ իրավիճակից դուրս.

430
00:33:26,542 --> 00:33:29,309
Քանի որ դու պատրաստ էիր ձեռք մեկնել
և օգնիր ինձ փրկել տնօրեն Սյուին,

431
00:33:29,333 --> 00:33:31,708
Ես պետք է լինեի շնորհակալություն ասողը:

432
00:33:32,542 --> 00:33:33,809
ամոթ է։

433
00:33:33,833 --> 00:33:35,667
Առյուծի պարի աչքաբաց դատավարության ժամանակ,

434
00:33:36,167 --> 00:33:37,851
Ես միտումնավոր բաներ եմ ստեղծել
դժվար է ձեզ համար.

435
00:33:37,875 --> 00:33:39,917
Հոնկոնգում մարտարվեստը պայքարում է.

436
00:33:40,542 --> 00:33:43,382
Եվս մեկ մարտարվեստի դպրոց նշանակում է
մեկ գավաթ պակաս բրինձ մյուսների համար:

437
00:33:43,417 --> 00:33:44,792
Հուսով եմ, որ դուք կարող եք հասկանալ:

438
00:33:44,917 --> 00:33:47,208
Վարպետ Հոնգ, ես լիովին հասկանում եմ:

439
00:33:47,292 --> 00:33:48,601
Բացման վերաբերյալ
քո մարտարվեստի դպրոցը,

440
00:33:48,625 --> 00:33:50,125
Ես կանչում եմ կրակոցները.

441
00:33:50,292 --> 00:33:51,351
Երեք օրվա ընթացքում,

442
00:33:51,375 --> 00:33:52,893
մենք բանկետ կկազմակերպենք
Չժոնհուա շենքում։

443
00:33:52,917 --> 00:33:55,101
Վարպետները բոլոր դպրոցներից
այնտեղ կլինեն որպես վկաներ։

444
00:33:55,125 --> 00:33:57,250
-Լավ:
-Լավ!

445
00:33:58,250 --> 00:34:00,090
- Կբացվի մարտարվեստի դպրոցը։
-Վերջապես!

446
00:34:00,583 --> 00:34:03,542
Հոնկոնգում ամեն ինչ հենց այդպես է:

447
00:34:03,667 --> 00:34:05,958
Անցյալ ամիս, մեր տեսուչներից Հին Լին,

448
00:34:06,042 --> 00:34:08,750
ձերբակալել է Պիկեի թիկնապահներից մեկին։

449
00:34:08,875 --> 00:34:09,958
Ի՞նչ եղավ հետո։

450
00:34:11,000 --> 00:34:12,000
Երեք օր անց,

451
00:34:12,083 --> 00:34:14,333
նա տեղափոխվել է
աղբանոցը հսկելու համար։

452
00:34:15,500 --> 00:34:18,042
Դուք առաջին չինացին եք
կին ոստիկան.

453
00:34:18,125 --> 00:34:20,125
Դուք չպետք է խառնեք սա:

454
00:34:22,458 --> 00:34:24,333
Ես ոստիկան չդարձա

455
00:34:24,458 --> 00:34:26,208
խոնարհվել օտարերկրացիներին.

456
00:34:29,042 --> 00:34:30,375
Թույլ տվեք հարցնել ձեզ.

457
00:34:31,333 --> 00:34:32,875
Երբևէ մտածե՞լ եք սա:

458
00:34:35,833 --> 00:34:37,917
Ոստիկանության այս բաժնում մարդիկ կան

459
00:34:38,042 --> 00:34:40,792
ովքեր չեն ցանկանում, որ դուք հետապնդեք այս գործը:

460
00:34:41,333 --> 00:34:44,393
Խոսքը միայն կապերի մասին չէ
գործի հետևում.

461
00:34:44,417 --> 00:34:45,768
Դա նաև այն պատճառով է

462
00:34:45,792 --> 00:34:47,750
դու կին ես.

463
00:34:47,958 --> 00:34:48,976
Նրանք մտածում են

464
00:34:49,000 --> 00:34:50,434
կանայք չպետք է ոստիկաններ լինեն

465
00:34:50,458 --> 00:34:52,458
և ավելի լավ են
տանը մնալով իրենց երեխաների հետ.

466
00:34:52,667 --> 00:34:54,583
Դա խիստ է հնչում,

467
00:34:54,708 --> 00:34:57,708
բայց դա քո իրական հակառակորդն է:

468
00:35:01,458 --> 00:35:02,875
Ինչ վերաբերում է Լեյ Յիհուին,

469
00:35:03,000 --> 00:35:04,643
Ես կսպասեմ նրան
նորից խախտել օրենքը.

470
00:35:04,667 --> 00:35:06,427
Ես ուշադիր կհետևեմ նրան,
ինչ էլ որ լինի:

471
00:35:07,250 --> 00:35:08,250
Իհարկե,

472
00:35:08,833 --> 00:35:10,333
Ես էլ եմ ուզում ցույց տալ նրանց

473
00:35:10,417 --> 00:35:12,250
որ կանայք կարող են
լինել ոչ միայն ոստիկաններ,

474
00:35:12,542 --> 00:35:15,268
բայց դրանք կարող են նաև ավելի կոշտ լինել
և ավելի պատվաբեր, քան նրանք:

475
00:35:15,292 --> 00:35:16,292
Դուք.

476
00:35:21,375 --> 00:35:22,375
Ողջույն։

477
00:35:26,833 --> 00:35:28,792
Բարև

478
00:35:33,042 --> 00:35:34,333
Դա Պիկեի փաստաբանն է:

479
00:35:35,375 --> 00:35:37,667
Նա ասաց, որ գնում է
վաղը մեր դեմ բողոք ներկայացնելու համար

480
00:35:37,792 --> 00:35:39,333
ապօրինի կալանքի համար.

481
00:35:40,917 --> 00:35:42,125
Իսկապե՞ս:

482
00:35:42,208 --> 00:35:43,208
Թող գա։

483
00:35:43,833 --> 00:35:46,833
Ես սա կտեսնեմ մինչև վերջ:

484
00:35:54,375 --> 00:35:57,125
Կանայք երբեք չեն հանձնվում.

485
00:35:58,542 --> 00:36:00,143
Բաժանեք այս տարածքը,

486
00:36:00,167 --> 00:36:02,042
և տասը տարի հետո,

487
00:36:02,208 --> 00:36:05,125
դա կդառնա
Արևելքի Օքսֆորդ փողոցը:

488
00:36:05,833 --> 00:36:07,000
Ողջույն

489
00:36:07,667 --> 00:36:08,667
Այո՛։

490
00:36:08,750 --> 00:36:12,208
Պարոն Պայքի այդ քայլը
փայլուն էր և անողոք:

491
00:36:13,917 --> 00:36:18,958
Լոնդոնի բիզնես քարտեզի ժամանակն է
մի փոքր շարժվել դեպի արևելք։

492
00:36:19,083 --> 00:36:20,167
Այո՛։

493
00:36:21,042 --> 00:36:22,333
- Արյունոտ ճիշտ!
- Պիկեն:

494
00:36:25,667 --> 00:36:27,458
Ներեցեք, պարոնայք։

495
00:36:30,667 --> 00:36:31,667
Նայեք սա.

496
00:36:32,750 --> 00:36:34,292
Ինչպե՞ս է ընթանում:

497
00:36:40,958 --> 00:36:43,792
Հոն Չժենանը հիմա պաշտպանում է Սյու Ջինսոնին,

498
00:36:43,875 --> 00:36:45,542
և նույնիսկ Ip Man-ը խառնվել է:

499
00:36:46,958 --> 00:36:48,292
Ինչու ոչ

500
00:36:49,625 --> 00:36:51,505
օգտագործել վկաներ
մարտարվեստների ասոցիացիայից?

501
00:36:52,458 --> 00:36:54,042
Սպանեք Հոն Չժենանին

502
00:36:55,542 --> 00:36:56,875
և ամրացրեք այն Ip Man-ի վրա:

503
00:36:58,708 --> 00:36:59,750
Երկու թռչուն մեկ քարով.

504
00:37:00,750 --> 00:37:02,750
Թող կրակը նավամատույցում

505
00:37:03,917 --> 00:37:04,958
այրել նույնիսկ ավելի պայծառ:

506
00:37:49,500 --> 00:37:50,583
A-Man.

507
00:37:56,083 --> 00:37:58,000
Ինչո՞ւ չվերադառնանք Ֆոշան։

508
00:38:02,500 --> 00:38:04,208
Տնօրեն Սյուին տարան։

509
00:38:05,208 --> 00:38:06,417
ես...

510
00:38:07,042 --> 00:38:08,500
Չէի կարող թողնել, որ նա մեռնի:

511
00:38:12,125 --> 00:38:14,333
Ես պարզապես ուզում եմ մեր ամբողջ ընտանիքը
լինել ողջ և առողջ:

512
00:38:25,542 --> 00:38:26,542
Վարպետ

513
00:38:30,542 --> 00:38:31,792
Ո՞վ է դա։

514
00:38:38,917 --> 00:38:40,125
Սպա Մեյ.

515
00:38:40,750 --> 00:38:42,333
-Ինչի՞ մասին է խոսքը:
- Վարպետ Իպ.

516
00:38:42,417 --> 00:38:43,708
Վարպետ Հոնգը մահացել է։

517
00:38:46,542 --> 00:38:48,000
Ինչ-որ մեկը դա տեսել է իր աչքով:

518
00:38:48,083 --> 00:38:49,958
Դու ես նրան սպանողը:

519
00:38:50,083 --> 00:38:52,292
Խնդրում եմ արի ինձ հետ
հետաքննության հետ համագործակցելու համար։

520
00:38:53,000 --> 00:38:54,292
տարեք նրան։

521
00:38:54,375 --> 00:38:55,375
Դու...

522
00:39:02,708 --> 00:39:04,167
Բոլորը, զգույշ եղեք.

523
00:39:08,208 --> 00:39:09,208
Ռեժիսոր Սյու!

524
00:39:09,292 --> 00:39:10,792
Տնօրեն Սյու, դա արտակարգ իրավիճակ է:

525
00:39:10,917 --> 00:39:11,792
Ռեժիսոր Սյու.

526
00:39:11,875 --> 00:39:13,042
Տիկին Իփ, ինչո՞ւ եք այստեղ։

527
00:39:13,667 --> 00:39:14,958
Ա-Մանը ձերբակալված է.

528
00:39:31,375 --> 00:39:32,833
Վարպետ Իփ,

529
00:39:32,917 --> 00:39:35,677
կգտնե՞ք ձեր սեփական փաստաբանը,
թե՞ ոստիկանական բաժանմունքը նշանակի։

530
00:39:38,583 --> 00:39:39,833
Ես ոչ մեկին չեմ սպանել։

531
00:39:40,542 --> 00:39:43,000
Տիկին Հոնգը դա տեսավ իր աչքերով։

532
00:39:52,667 --> 00:39:53,667
Վարպետ Իպ?

533
00:40:01,708 --> 00:40:03,958
Մարդասպանը երկար սև զգեստով էր

534
00:40:04,083 --> 00:40:05,708
և թիթեռի սուրը բռնած:

535
00:40:11,375 --> 00:40:12,833
Ես ուշադիր ստուգեցի հանցագործության վայրը։

536
00:40:16,833 --> 00:40:20,583
Սպանության զենքը
հենց այն թիթեռի սուրն է, որը դուք օգտագործում եք:

537
00:40:24,792 --> 00:40:26,309
Մենք միմյանց նկատմամբ ատելություն չունեինք։
Ինչու՞ ես:

538
00:40:26,333 --> 00:40:27,667
Ես հավատում եմ քեզ:

539
00:40:28,458 --> 00:40:30,125
Բայց ապացույցները չեն:

540
00:40:30,250 --> 00:40:31,917
Եթե ես լինեի մարդասպանը,

541
00:40:32,958 --> 00:40:34,042
միթե ես այդքան հիմար կլինեի

542
00:40:34,125 --> 00:40:36,125
սպանության զենքը թողնելու մասով
հանցագործության վայրում?

543
00:40:36,917 --> 00:40:38,500
Ինչ-որ մեկը պետք է ինձ սարքած լինի:

544
00:40:39,750 --> 00:40:42,167
Տիկին, դուք հավատու՞մ եք ապացույցներին

545
00:40:43,708 --> 00:40:45,000
թե արդարություն.

546
00:40:49,917 --> 00:40:50,958
Վարպետ Իփ,

547
00:40:52,750 --> 00:40:54,083
Ես ոստիկան եմ։

548
00:40:56,833 --> 00:40:58,292
Ես վստահում եմ միայն ապացույցներին.

549
00:41:25,333 --> 00:41:26,208
Նա է:

550
00:41:26,333 --> 00:41:27,458
Դա նա է:

551
00:41:28,000 --> 00:41:29,250
Տիկին Հոնգ,

552
00:41:30,542 --> 00:41:32,250
վստա՞հ ես, որ պարզ տեսել ես նրա դեմքը։

553
00:41:36,833 --> 00:41:38,375
Մի տեսակ...

554
00:41:41,000 --> 00:41:42,000
Ոչ

555
00:41:44,833 --> 00:41:47,976
Պարոն, ես շարունակում եմ մտածել
այս գործի մեջ ավելին կա.

556
00:41:48,000 --> 00:41:50,018
Ես տեսա, որ Ip Man-ը պաշտպանում է վարպետ Հոնգին:

557
00:41:50,042 --> 00:41:52,143
Նրանք չէին թվում
ունենալ խորը բարկություն.

558
00:41:52,167 --> 00:41:53,333
Բայց...

559
00:41:54,458 --> 00:41:55,917
Պարոն,

560
00:41:56,833 --> 00:41:58,667
ևս մեկ նայեք այս հանցագործության վայրին:

561
00:41:59,750 --> 00:42:02,417
Ես պարզապես կարծում եմ այս դեպքը
չափազանց սահուն լուծվեց.

562
00:42:02,583 --> 00:42:04,518
Տիկին Հոնգից՝ Իփ Մանի դեմ ցուցմունք տալուց

563
00:42:04,542 --> 00:42:06,542
այս թիթեռի սուրին
որը մնացել է դեպքի վայրում,

564
00:42:06,750 --> 00:42:08,917
ամեն մի ապացույց թվում է
լինել Ip Man ասելով.

565
00:42:09,042 --> 00:42:11,333
«Ես էի նրան սպանողը։
Արի ինձ ձերբակալիր»։

566
00:42:11,542 --> 00:42:13,167
Ո՞րն է ձեր նվազեցումը:

567
00:42:13,333 --> 00:42:14,393
Տիկին Հոնգ

568
00:42:14,417 --> 00:42:16,333
մարդասպանի դեմքին հստակ երևալ չէր:

569
00:42:16,542 --> 00:42:19,125
Իհարկե, Ip Man-ը միանշանակ կասկածյալ է:

570
00:42:19,250 --> 00:42:20,542
Բայց,

571
00:42:20,625 --> 00:42:23,000
չենք կարող բացառել
որ ինչ-որ մեկը միտումնավոր շրջանակել է նրան։

572
00:42:28,417 --> 00:42:29,417
Շարունակեք հետաքննել:

573
00:42:30,208 --> 00:42:33,208
Հիմա բարձրագույններն են
մեծ ուշադրություն դարձնելով այս դեպքին.

574
00:42:33,375 --> 00:42:36,750
Մենք չպետք է սխալենք Ip Man,

575
00:42:37,000 --> 00:42:39,120
և նույնիսկ ավելին,
մենք չպետք է թույլ տանք, որ մարդասպանը փախչի.

576
00:42:39,583 --> 00:42:40,684
Այո, պարոն:

577
00:42:40,708 --> 00:42:42,101
- Աչք ընդ ական!
- Աչք ընդ ական!

578
00:42:42,125 --> 00:42:43,434
- Կյանք մի կյանքի համար:
- Կյանք մի կյանքի համար:

579
00:42:43,458 --> 00:42:44,684
- Աչք ընդ ական!
- Աչք ընդ ական!

580
00:42:44,708 --> 00:42:46,059
- Կյանք մի կյանքի համար:
- Կյանք մի կյանքի համար:

581
00:42:46,083 --> 00:42:47,393
- Աչք ընդ ական!
- Աչք ընդ ական!

582
00:42:47,417 --> 00:42:49,601
-Տիկին Իփ.
- Կյանք մի կյանքի համար:

583
00:42:49,625 --> 00:42:51,917
- Վերևում:
- Նա մարդասպանի կինն է։

584
00:42:52,167 --> 00:42:55,000
- Կյանք մի կյանքի համար:
- Կրկնօրինակեք:

585
00:43:08,667 --> 00:43:11,059
Պարոն, մենք ընդամենը մեկ րոպեով ներսում կլինենք։

586
00:43:11,083 --> 00:43:12,667
Խնդրում եմ, մեզ լավություն արա, չէ՞։

587
00:43:12,917 --> 00:43:15,750
Սպա, կարո՞ղ եք բացառություն անել:
Եկեք ներս մտնենք։

588
00:43:16,208 --> 00:43:18,125
Կես ժամից հետ արի։

589
00:43:24,667 --> 00:43:26,750
Այստեղ. Խնդրում եմ բացառություն արեք։

590
00:43:29,458 --> 00:43:31,893
Հիմա իզուր է քեզ ուղարկել:

591
00:43:31,917 --> 00:43:33,726
Ինչ-որ մեկն արդեն ներս է այցելում:

592
00:43:33,750 --> 00:43:34,958
Ինչ-որ մեկը այցելո՞ւմ է:

593
00:43:44,375 --> 00:43:46,042
Վարպետ Իպ.

594
00:43:53,333 --> 00:43:54,333
Լեյ Յիհու.

595
00:43:55,375 --> 00:43:56,458
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

596
00:43:57,917 --> 00:44:00,417
Ես եկել եմ քեզ տեսնելու, վարպետ Իփ։

597
00:44:06,875 --> 00:44:07,917
Վարպետ Հոնգ.

598
00:44:10,000 --> 00:44:11,042
Դուք սպանե՞լ եք վարպետ Հոնգին:

599
00:44:17,292 --> 00:44:18,833
Դուք սպանեցիք վարպետ Հոնգին։

600
00:44:24,500 --> 00:44:25,583
Ճիշտ է։

601
00:44:25,667 --> 00:44:27,083
Ես սպանեցի նրան։

602
00:44:59,167 --> 00:45:01,417
Սակայն Հոնկոնգն այժմ ենթարկվում է օրենքին:

603
00:45:02,417 --> 00:45:04,601
Առանց ապացույցների, դա զրպարտություն է:

604
00:45:04,625 --> 00:45:05,958
Անպիտա՜

605
00:45:09,792 --> 00:45:11,059
Նայիր քեզ հիմա:

606
00:45:11,083 --> 00:45:12,542
Դուք նույնիսկ չեք կարող փրկել ձեզ:

607
00:45:13,750 --> 00:45:14,750
Աղաչիր ինձ.

608
00:45:15,333 --> 00:45:16,625
Քանի դեռ դու ինձ աղաչում ես,

609
00:45:16,708 --> 00:45:18,625
Ես կբերեմ օտարերկրացիներին, որ ձեզ ազատեն։

610
00:45:20,292 --> 00:45:22,184
Ես ոչ միայն թույլ կտամ քեզ
բացել մարտարվեստի դպրոց,

611
00:45:22,208 --> 00:45:25,250
բայց ես էլ քեզ կտամ
շատ փող և կանայք,

612
00:45:25,333 --> 00:45:26,333
Վարպետ Իպ.

613
00:45:28,708 --> 00:45:30,208
Ես կնախընտրեի փտել բանտում

614
00:45:31,250 --> 00:45:34,333
քան քո նման տականքի հետ շփվել:

615
00:45:40,625 --> 00:45:41,667
Վարպետ Իփ,

616
00:45:43,750 --> 00:45:46,792
ձեզ չի հետաքրքրում
Ձեր կնոջ և որդու մասին այլևս?

617
00:45:50,167 --> 00:45:52,042
Ես լսել եմ քո որդուն

618
00:45:52,125 --> 00:45:55,167
իսկապես դուր է գալիս փայտե խցիկը:

619
00:45:55,250 --> 00:45:56,250
Չհամարձակվես։

620
00:46:04,667 --> 00:46:06,167
Ի՞նչ չէի համարձակվի։

621
00:46:07,458 --> 00:46:08,458
Ip Man,

622
00:46:08,917 --> 00:46:11,167
Ես քեզ հնարավորություն տվեցի։

623
00:46:19,042 --> 00:46:20,208
Լեյ Յիհու!

624
00:46:23,250 --> 00:46:24,500
Լեյ Յիհու!

625
00:46:26,083 --> 00:46:27,208
Լեյ Յիհու!

626
00:46:41,500 --> 00:46:42,750
Ժամանակն է գնալու:

627
00:47:05,500 --> 00:47:07,250
Ռեժիսոր Սյու!

628
00:47:07,417 --> 00:47:08,518
Ի՞նչ է պատահել:

629
00:47:08,542 --> 00:47:10,601
- Շտապե՛ք վերադառնալ և ստուգել իրերը:
-Ի՞նչ է կատարվում:

630
00:47:10,625 --> 00:47:12,185
Ինչ-որ մեկը անախորժություններ է առաջացնում նավահանգստում:

631
00:47:12,833 --> 00:47:14,500
-Տիկին Իփ.
- Շտապե՛ք:

632
00:47:15,417 --> 00:47:16,625
-Գնանք։
-Գնանք։

633
00:47:27,500 --> 00:47:28,708
Պարոն

634
00:47:30,000 --> 00:47:32,250
Պարոն, ի՞նչ է կատարվում։

635
00:47:52,917 --> 00:47:54,833
Գնացեք ձեր սեփական գործով:

636
00:48:01,250 --> 00:48:03,667
Դուք ոչինչ պետք չէ անել:

637
00:48:03,875 --> 00:48:06,625
Պարզապես ձևացրեք, որ չեք տեսել:

638
00:48:07,083 --> 00:48:08,393
Աստված ասաց.

639
00:48:08,417 --> 00:48:13,083
«Ով ինձ հետ չէ, իմ դեմ է»։

640
00:48:55,458 --> 00:48:57,000
Ինչ-որ մեկը ցանկանում է, որ դու մահանաս,

641
00:48:57,958 --> 00:48:59,000
Վարպետ Իպ.

642
00:49:03,000 --> 00:49:04,000
Հարձակում.

643
00:50:00,000 --> 00:50:03,667
Պարոն, ձեզ ինչքա՞ն են վճարում
այս աշխատանքի համար?

644
00:50:04,500 --> 00:50:06,250
Դուք կարող եք այդքան գումար ստանալ

645
00:50:06,458 --> 00:50:08,434
Իփ Մանի կյանքի դիմաց։

646
00:50:08,458 --> 00:50:10,500
Դու սպանություն կանես։

647
00:50:10,792 --> 00:50:13,434
Ընդամենը պետք է գրել հաշվետվության մեջ

648
00:50:13,458 --> 00:50:15,583
որ Իփ Մանը մահացել է խռովության ժամանակ։

649
00:50:15,917 --> 00:50:18,458
Պետք չէ անհանգստանալ
այլ բանի մասին։

650
00:52:45,083 --> 00:52:47,000
Բարություն! Կա կրակ!

651
00:52:48,833 --> 00:52:50,208
Կրակ.

652
00:52:57,917 --> 00:52:59,125
Հանգցրե՛ք կրակը։

653
00:52:59,208 --> 00:53:00,708
Շտապե՛ք: Հանգցրե՛ք կրակը։

654
00:54:03,083 --> 00:54:04,375
-Կանգնի՛ր:
- Սառեցրե՛ք:

655
00:54:04,458 --> 00:54:06,708
-Մի շարժվիր։
- Զենքդ գցի՛ր: Հիմա!

656
00:54:06,792 --> 00:54:08,792
-Դու՜ Կրկնօրինակեք
- Կրկնօրինակեք:

657
00:54:08,875 --> 00:54:10,917
Լսեցի՞ր ինձ։ Քայլ ետ.

658
00:54:13,167 --> 00:54:14,833
Վարպետ Իփ, լա՞վ ես:

659
00:54:15,750 --> 00:54:17,083
Ես լավ եմ:

660
00:54:17,667 --> 00:54:18,958
Նրան տարեք հիվանդասենյակ։

661
00:54:19,083 --> 00:54:20,125
Այո՛։

662
00:54:25,000 --> 00:54:26,500
Ուղեկցե՛ք նրանց հետ իրենց խցերը:

663
00:54:33,167 --> 00:54:34,625
Այսքան փող։

664
00:54:34,833 --> 00:54:37,667
Ես երբեք չէի կարող այդքան վաստակել
իմ ամբողջ կյանքում:

665
00:54:44,875 --> 00:54:46,292
Այս փողը

666
00:54:46,375 --> 00:54:49,792
կարող եք գնել այնքան լավ բաներ:

667
00:54:50,042 --> 00:54:51,250
Բայց

668
00:54:51,792 --> 00:54:54,542
այն չի կարող գնել կյանքը
չին ժողովրդին։

669
00:54:55,417 --> 00:54:57,583
Ես ոստիկան եմ։

670
00:54:59,667 --> 00:55:01,000
Ոչ մի շուն!

671
00:55:02,125 --> 00:55:03,375
Լա՞վ:

672
00:55:04,333 --> 00:55:05,625
Դուրս եկեք։

673
00:55:09,417 --> 00:55:12,375
Կարծում եմ՝ պաշտոնը
Չինաստանի գլխավոր տեսուչ

674
00:55:13,083 --> 00:55:14,292
ենթակա է փոփոխության:

675
00:56:22,333 --> 00:56:23,875
A-Man.

676
00:56:28,833 --> 00:56:30,226
A-Man,

677
00:56:30,250 --> 00:56:31,917
Ես այնքան անհանգստացած էի քեզ համար:

678
00:56:35,833 --> 00:56:37,917
-Ինչպե՞ս ես:
-Լավ եմ:

679
00:56:58,708 --> 00:56:59,708
Պարոն,

680
00:56:59,792 --> 00:57:02,512
արդյո՞ք բարձրագույնները իսկապես գնում են
Ip Man-ին Քենեդու բանտ տեղափոխե՞լ։

681
00:57:08,667 --> 00:57:10,000
Դա այնքան արագ է:

682
00:57:11,208 --> 00:57:12,792
Կարծում եմ, որ դա իմաստ ունի:

683
00:57:12,875 --> 00:57:15,208
Պիկեն համարձակվեց այդքան բացահայտ սպանել։

684
00:57:15,333 --> 00:57:16,583
Նա պետք է պատրաստված լիներ։

685
00:57:18,000 --> 00:57:19,250
Ես վախենում եմ

686
00:57:20,250 --> 00:57:21,833
հավանականությունը Ip Man-ի դեմ է:

687
00:57:22,667 --> 00:57:26,125
Միակ բանը
մենք հիմա կարող ենք անել նրան կենդանի պահելու համար

688
00:57:27,042 --> 00:57:28,292
նրան արդարացնելն է։

689
00:57:28,917 --> 00:57:30,042
Որևէ նոր կապեր կա՞ն:

690
00:57:34,333 --> 00:57:36,833
Բայց գործն արդեն պարզ է։

691
00:57:37,417 --> 00:57:39,917
Ip Man կանգնեցրեց Pike-ին
նավամատույցի գործարանը քանդելուց,

692
00:57:40,000 --> 00:57:41,417
իսկ Պիկեն վրեժ է լուծում:

693
00:57:41,500 --> 00:57:44,292
Կարո՞ղ ենք հետաքննել Պիկեին:

694
00:57:47,667 --> 00:57:48,958
Հետաքննե՞լ Պիկին:

695
00:57:49,042 --> 00:57:50,375
Դուք որևէ ապացույց ունե՞ք։

696
00:57:51,250 --> 00:57:54,958
Բացի այդ, նա պատվավոր հյուր է
մարզպետարանի։

697
00:57:55,042 --> 00:57:57,000
Իսկ բրիտանացիները սատարում են նրան։

698
00:57:57,083 --> 00:57:58,958
Մենք չենք կարող հետաքննել նրան

699
00:57:59,083 --> 00:58:01,417
կամ Լեյ Յիհու։

700
00:58:02,333 --> 00:58:04,583
Այսպիսով, մենք պարզապես կանգնած ենք
դիտելով, թե ինչպես է նա շրջում ճշմարտությունը

701
00:58:04,667 --> 00:58:06,000
ու կամքով անմեղ մարդկանց սպանե՞լ։

702
00:58:08,500 --> 00:58:12,333
Մենք հիմա պետք է հասկանանք մեր վիճակը։

703
00:58:12,875 --> 00:58:16,417
Առաջարկում եմ ժամանակավոր արձակուրդ գնալ

704
00:58:16,542 --> 00:58:19,167
և դուրս մնացեք այս հետաքննությունից:

705
00:58:19,250 --> 00:58:22,458
Հակառակ դեպքում, դուք չեք անի
կարողանալ պաշտպանել ինքդ քեզ.

706
00:58:30,875 --> 00:58:32,458
Այս ոստիկանական համազգեստը հագնելով,

707
00:58:32,542 --> 00:58:34,542
Ես չեմ ձգտում փրկել իմ սեփական մաշկը.

708
00:58:36,958 --> 00:58:38,667
Ոստիկանի առաքելությունը

709
00:58:39,042 --> 00:58:41,083
այն է բարձրաձայնել նրանց փոխարեն, ովքեր անիրավության են ենթարկվել

710
00:58:41,833 --> 00:58:44,792
և պայքարել հանուն արդարության անմեղների համար:

711
00:58:45,583 --> 00:58:47,625
Մենք պետք է նրանց ցույց տանք մեր գործողություններով

712
00:58:47,750 --> 00:58:50,875
որ արդարությունը անպայման կհաղթի։

713
00:58:54,083 --> 00:58:55,375
Եթե ես վախենայի մահից,

714
00:58:58,292 --> 00:59:00,083
Ես երբեք չէի հագնի այս համազգեստը։

715
00:59:13,042 --> 00:59:14,500
Նավահանգիստը չկա:

716
00:59:14,833 --> 00:59:16,953
Դա այնքան լավ չէ՞, որքան կտրելը
մեր ապրելու միջոցները.

717
00:59:17,083 --> 00:59:19,143
Ինչ իրավունք ունեն օտարները
այրե՞լ մեր գործարանները։

718
00:59:19,167 --> 00:59:20,643
Ճիշտ! Ոչ ոք չի անում
ինչ-որ բան դրա մասին!

719
00:59:20,667 --> 00:59:22,708
Անգամ օրենքի գերակայությունը չի՞ կարող սանձել նրանց:

720
00:59:23,542 --> 00:59:24,768
Օրենքի գերակայությո՞ւն։

721
00:59:24,792 --> 00:59:26,601
Կառավարությունը սպասում է
ընտրությունների համար Պիկեի փողերի համար։

722
00:59:26,625 --> 00:59:28,917
Ինչու՞ նրանք հոգ կտանեն
հասարակ մարդկանց կյանքի մասին.

723
00:59:30,375 --> 00:59:32,458
Ավելի լավ է պայքարել
քան վախկոտության մեջ տառապել:

724
00:59:32,625 --> 00:59:33,435
Եկեք պայքարենք նրանց դեմ:

725
00:59:33,459 --> 00:59:36,143
-Այո, կռվիր նրանց հետ:
-Այո, կռվիր նրանց հետ:

726
00:59:36,167 --> 00:59:38,333
- Ես վտանգի կենթարկեմ իմ կյանքը դրա համար:
- Պայքարիր նրանց հետ:

727
00:59:39,208 --> 00:59:42,000
Տնօրեն Սյու, մի բան ասա։

728
00:59:47,125 --> 00:59:48,525
Օտարները չափազանց մեծ ուժ ունեն.

729
00:59:49,250 --> 00:59:50,542
Չե՞ս վախենում։

730
00:59:50,917 --> 00:59:52,643
Ինչի՞ց պետք է վախենանք:

731
00:59:52,667 --> 00:59:54,351
Բանտ գնալն ավելի լավ է
քան սովամահ լինելը:

732
00:59:54,375 --> 00:59:56,726
Նույնիսկ եթե մենք չկարողանանք ետ վերադարձնել գործարանը,
մենք դեռ պետք է արդարություն փնտրենք!

733
00:59:56,750 --> 00:59:58,559
Այո՛, արդարություն փնտրե՛ք։

734
00:59:58,583 --> 01:00:00,768
-Այո, արդարություն փնտրե՛ք։
-Այո, արդարություն փնտրե՛ք։

735
01:00:00,792 --> 01:00:02,750
- Արդարություն փնտրե՛ք։
- Արդարություն փնտրե՛ք։

736
01:00:06,500 --> 01:00:07,477
Ռեժիսոր Սյու,

737
01:00:07,501 --> 01:00:09,351
ինչու ոչինչ չես ասում

738
01:00:09,375 --> 01:00:10,792
Ճիշտ է, տնօրեն Սյու!

739
01:00:18,000 --> 01:00:20,208
Ես հավատում եմ, որ դրախտը երբեք չի լքում մարդկանց:

740
01:00:20,292 --> 01:00:22,792
Քանի դեռ մենք միասնական ենք,
ճանապարհ միշտ կլինի:

741
01:00:24,625 --> 01:00:26,476
Մենք չենք կարող թույլ տալ, որ ուրիշները կամայականորեն ահաբեկեն մեզ:

742
01:00:26,500 --> 01:00:28,309
Ճիշտ! Մենք չենք կարող թույլ տալ ուրիշներին
կամայականորեն ահաբեկել մեզ:

743
01:00:28,333 --> 01:00:31,292
- Պայքարիր նրանց հետ:
- Պայքարիր նրանց հետ:

744
01:00:34,500 --> 01:00:36,042
Վերադարձե՛ք մեզ մեր գործարանը։

745
01:00:36,167 --> 01:00:37,643
-Վերադարձրո՛ւ մեզ մեր գործարանը։
-Վերադարձրո՛ւ մեզ մեր գործարանը։

746
01:00:37,667 --> 01:00:38,768
Վերացրե՛ք անարդարությունը։

747
01:00:38,792 --> 01:00:40,226
-Վերացրե՛ք անարդարությունը։
-Վերացրե՛ք անարդարությունը։

748
01:00:40,250 --> 01:00:41,684
Պատժե՛ք գանգստերներին։

749
01:00:41,708 --> 01:00:43,101
- Պատժե՛ք գանգստերներին։
- Պատժե՛ք գանգստերներին։

750
01:00:43,125 --> 01:00:44,601
Վերադարձե՛ք մեզ մեր գործարանը։

751
01:00:44,625 --> 01:00:46,351
-Վերադարձրո՛ւ մեզ մեր գործարանը։
-Վերադարձրո՛ւ մեզ մեր գործարանը։

752
01:00:46,375 --> 01:00:48,268
-Վերացրե՛ք անարդարությունը։
-Վերացրե՛ք անարդարությունը։

753
01:00:48,292 --> 01:00:50,018
Շտապե՛ք և քշե՛ք նրանց։

754
01:00:50,042 --> 01:00:51,893
- Պատժե՛ք գանգստերներին։
- Պատժե՛ք գանգստերներին։

755
01:00:51,917 --> 01:00:54,976
-Վերադարձրո՛ւ մեզ մեր գործարանը։
-Վերադարձրո՛ւ մեզ մեր գործարանը։

756
01:00:55,000 --> 01:00:56,667
Վերացրե՛ք անարդարությունը։

757
01:00:56,833 --> 01:00:58,309
-Վերացրե՛ք անարդարությունը։
-Վերացրե՛ք անարդարությունը։

758
01:00:58,333 --> 01:00:59,417
Պատժե՛ք գանգստերներին։

759
01:00:59,542 --> 01:01:00,375
- Պատժե՛ք գանգստերներին։
- Պատժե՛ք գանգստերներին։

760
01:01:00,458 --> 01:01:02,917
-Վերադարձրո՛ւ մեզ մեր գործարանը։
-Վերադարձրո՛ւ մեզ մեր գործարանը։

761
01:01:03,000 --> 01:01:04,000
Վերացրե՛ք անարդարությունը։

762
01:01:04,083 --> 01:01:06,458
-Ինչի՞ մասին ես բղավում:
-Վերացրե՛ք անարդարությունը։

763
01:01:12,667 --> 01:01:13,708
Սյու Ջինսոնգ,

764
01:01:14,708 --> 01:01:16,875
Կարծում եմ, դուք պետք է հոգնել ապրելուց:

765
01:01:17,667 --> 01:01:19,083
Սա մարդն է։

766
01:01:19,375 --> 01:01:20,917
Նրա անունը Լեյ Յիհու է։

767
01:01:21,208 --> 01:01:23,101
Նա համաձայնության է եկել գանգստերների հետ,
այրել է մեր նավահանգիստը,

768
01:01:23,125 --> 01:01:24,726
և փորձեց խլել մեր հողը։

769
01:01:24,750 --> 01:01:25,934
Սա է մարդը!

770
01:01:25,958 --> 01:01:27,309
- Դա նա է:
- Դա նա է:

771
01:01:27,333 --> 01:01:28,750
- Lapdog!
- Դա նա է:

772
01:01:29,792 --> 01:01:31,208
Սա ճի՞շտ է:

773
01:01:33,917 --> 01:01:34,934
Դե արի։

774
01:01:34,958 --> 01:01:37,000
Ստացեք հստակ կրակոց:

775
01:01:38,583 --> 01:01:41,559
Կուզենայի տեսնել, թե ով է հոգնել ապրելուց։

776
01:01:41,583 --> 01:01:43,333
Խլե՛ք նրանից այդ տեսախցիկը։

777
01:01:43,958 --> 01:01:45,101
-Տո՛ւր ինձ:
-Ի՞նչ ես անում:

778
01:01:45,125 --> 01:01:47,434
Իսկ ինչի՞ մասին եք բոլորդ խառնվում:

779
01:01:47,458 --> 01:01:49,458
Ասա ինձ, թե ինչ է կատարվում այստեղ:

780
01:01:56,417 --> 01:01:57,417
Պարոն Պիկ,

781
01:01:57,542 --> 01:01:59,226
ոմանք ասում են
դու համաձայնվում ես գանգստերների հետ,

782
01:01:59,250 --> 01:02:00,851
գրավել նավահանգիստը և հարձակվել քաղաքացիների վրա:

783
01:02:00,875 --> 01:02:01,875
Ինչի՞ մասին է սա։

784
01:02:03,042 --> 01:02:04,268
Դա անհեթեթություն է:

785
01:02:04,292 --> 01:02:06,934
Հետո ինչպե՞ս կբացատրեք
գանգստերները, ովքեր հենց նոր փախան.

786
01:02:06,958 --> 01:02:09,292
Գանգսթերի՞ն։ Ի՞նչ գանգստերներ:

787
01:02:12,167 --> 01:02:13,167
Օտար սատանան,

788
01:02:13,792 --> 01:02:14,625
դադարեցնել ձևացնելը.

789
01:02:14,792 --> 01:02:16,750
Դու ես այն պատվիրողը:

790
01:02:16,875 --> 01:02:18,542
Դու ասացիր Լեյ Յիհուին, որ այրի մեր նավահանգիստը,

791
01:02:18,667 --> 01:02:20,625
շրջանակեց Վարպետ Իփին և բանտարկեց:

792
01:02:20,750 --> 01:02:22,375
Միանգամից ազատե՛ք նրան։

793
01:02:22,542 --> 01:02:23,851
Վերադարձե՛ք մեզ մեր նավահանգիստը։

794
01:02:23,875 --> 01:02:25,795
- Մեզ հետ տվեք մեր նավահանգիստը:
- Մեզ հետ տվեք մեր նավահանգիստը:

795
01:02:27,375 --> 01:02:29,417
Ես չգիտեմ, թե ինչի մասին ես խոսում։

796
01:02:29,625 --> 01:02:32,083
Եթե ​​ունեք հարցեր,
դիմեք իմ փաստաբանին: Լա՞վ:

797
01:02:34,208 --> 01:02:35,333
Մի՛ գնա։

798
01:02:35,417 --> 01:02:38,375
-Մի գնա!
-Մի գնա!.

799
01:02:38,500 --> 01:02:41,417
- Թողարկեք Master Ip-ը:
- Թողարկեք Master Ip-ը:

800
01:02:43,542 --> 01:02:44,708
Շտապե՛ք: Շարունակե՛ք այդպես:

801
01:02:44,875 --> 01:02:45,893
Շարժվեք ավելի արագ:

802
01:02:45,917 --> 01:02:46,917
Արագ!

803
01:02:47,833 --> 01:02:48,917
Վարպետ Իփ,

804
01:02:49,208 --> 01:02:50,750
նավամատույցի գործարանը չկա:

805
01:02:53,375 --> 01:02:54,417
կներես։

806
01:02:54,917 --> 01:02:56,583
Ես չէի կարող օգնել քեզ:

807
01:02:57,375 --> 01:02:59,500
Կրկին պետք է լիներ Լեյ Յիհուն:

808
01:03:00,500 --> 01:03:01,917
Նա սպանեց նաև վարպետ Հոնգին։

809
01:03:03,292 --> 01:03:04,542
Նա սպանե՞լ է վարպետ Հոնգին։

810
01:03:20,833 --> 01:03:22,000
Պարոն Պիկեն.

811
01:03:22,542 --> 01:03:23,708
Մի անհանգստացեք:

812
01:03:23,833 --> 01:03:25,875
Ես կպահեմ այդ բոլոր լրագրողների մասին։

813
01:03:25,958 --> 01:03:27,208
Երաշխավորում եմ, որ վաղը,

814
01:03:27,458 --> 01:03:29,458
խոսք չի լինի
այս մասին թերթերում։

815
01:03:31,417 --> 01:03:32,417
Տեր,

816
01:03:33,333 --> 01:03:34,500
խնդրում եմ ներիր ինձ:

817
01:03:34,583 --> 01:03:36,083
Ես պատրաստվում եմ կյանքս խլել:

818
01:03:36,708 --> 01:03:38,292
Դա այն է, ինչ ես պետք է անեմ:

819
01:03:39,167 --> 01:03:40,167
Ամեն։

820
01:03:41,792 --> 01:03:42,833
Լեյ Յիհու,

821
01:03:43,417 --> 01:03:44,417
Գնա քո ճանապարհով:

822
01:03:46,000 --> 01:03:47,042
Գնա։

823
01:03:53,042 --> 01:03:54,333
Աստված օրհնի մեզ։

824
01:04:41,542 --> 01:04:43,000
Ինչո՞ւ թույլ տվեցիր նրան փախչել:

825
01:04:43,583 --> 01:04:45,375
Ինչո՞ւ չսպանեցիր նրան։

826
01:04:45,917 --> 01:04:48,500
Դուք վճարել եք միայն Ip Man-ին սպանելու համար:

827
01:04:49,500 --> 01:04:50,583
Նրան սպանելու համար,

828
01:04:51,583 --> 01:04:52,667
դուք պետք է ավելի շատ վճարեք:

829
01:04:53,708 --> 01:04:54,750
Քեզ ջարդել

830
01:04:56,958 --> 01:05:02,208
ՔԵՆԵԴԻ ԲԱՆՏ, ՀՈՆԿՈՆԳ

831
01:05:04,458 --> 01:05:05,542
Դուրս արի։

832
01:05:05,958 --> 01:05:07,500
- Շտապե՛ք:
- Շտապե՛ք:

833
01:05:09,375 --> 01:05:10,375
Շտապե՛ք:

834
01:05:11,917 --> 01:05:13,000
Շտապե՛ք:

835
01:05:19,000 --> 01:05:20,333
Վարպետ Իփ,

836
01:05:20,458 --> 01:05:22,018
Մեյ Լիհուան ինձ խնդրեց ուշադրություն դարձնել քեզ:

837
01:05:22,458 --> 01:05:25,542
Քանի դեռ դու քեզ պահում ես,
Ես քեզ դժվարություն չեմ տա:

838
01:05:27,042 --> 01:05:28,083
Եկեք գնանք։

839
01:06:46,250 --> 01:06:47,250
Ա Չժուն,

840
01:06:48,125 --> 01:06:49,292
ցանկություն արա.

841
01:06:57,708 --> 01:06:59,750
- Ծնունդդ շնորհավոր:
- Ծնունդդ շնորհավոր:

842
01:07:02,875 --> 01:07:05,000
Ա Չժուն, ի՞նչ ցանկություն հայտնեցիր։

843
01:07:05,167 --> 01:07:07,417
Մաղթում եմ, որ հայրիկը շուտ վերադառնա

844
01:07:07,542 --> 01:07:09,125
ծննդյանս օրը ինձ հետ նշելու համար:

845
01:07:10,458 --> 01:07:11,542
Ա Չժուն,

846
01:07:12,250 --> 01:07:13,351
ձեր հայրը հիմա այստեղ չէ:

847
01:07:13,375 --> 01:07:15,208
Ինչու ես չեմ նշում ձեզ հետ:

848
01:07:17,000 --> 01:07:20,542
Քեռի Սյու, երբ իմ ծննդյան օրն է,
կարո՞ղ եմ ես էլ տորթ ուտել:

849
01:07:20,625 --> 01:07:21,625
Իհարկե։

850
01:07:21,667 --> 01:07:22,958
Դուք բոլորդ մի քիչ կստանաք:

851
01:07:23,250 --> 01:07:26,375
Քեռի Սյու, ես սոված եմ:
Կարո՞ղ ենք հիմա ուտել տորթը:

852
01:07:26,500 --> 01:07:27,792
Իհարկե:

853
01:07:27,875 --> 01:07:29,500
Երեխաները նախ ուտում են.

854
01:07:33,875 --> 01:07:35,167
Ահա դու գնացիր, Xiaomin:

855
01:07:40,375 --> 01:07:41,792
Դուրս եկեք և խաղացեք:

856
01:07:41,917 --> 01:07:43,500
-Դանդաղեցե՛ք:
-Դանդաղեցե՛ք, տղերք:

857
01:07:47,667 --> 01:07:49,333
- Արի բռնիր ինձ։
-Ես քեզ կբերեմ!

858
01:07:51,875 --> 01:07:53,250
Ես քեզ կհասցնեմ:

859
01:07:53,375 --> 01:07:54,417
Տիկին Իփ,

860
01:07:55,667 --> 01:07:57,101
Ես եմ, ով ներգրավել է եղբայր Իփին:

861
01:07:57,125 --> 01:07:58,625
Բայց մի անհանգստացեք:

862
01:07:58,708 --> 01:08:02,250
Քանի դեռ շնչում եմ,
Ես անպայման նրան դուրս կհանեմ:

863
01:08:02,333 --> 01:08:03,333
Արի՛

864
01:08:04,333 --> 01:08:05,375
Սպասեք։

865
01:08:05,458 --> 01:08:06,875
Կարծես ինչ-որ մեկը բացակայում է:

866
01:08:09,292 --> 01:08:10,583
A Zhun գնացել է:

867
01:08:15,000 --> 01:08:16,083
A Zhun!

868
01:08:19,500 --> 01:08:20,708
A Zhun!

869
01:08:24,875 --> 01:08:26,167
A Zhun.

870
01:08:26,250 --> 01:08:27,292
A Zhun-ը բացակայում է:

871
01:08:28,875 --> 01:08:29,875
Ընդամենը հինգ րոպե:

872
01:08:29,917 --> 01:08:30,958
Շնորհակալություն։

873
01:08:33,792 --> 01:08:35,708
Եղբայր Իփ, ինչպես է ձեր վնասվածքը:

874
01:08:37,000 --> 01:08:38,708
Ես լավ եմ: Դա շատ ավելի լավ է:

875
01:08:42,000 --> 01:08:43,708
Դուք այնքան ուշ եք եկել գիշերը:

876
01:08:43,833 --> 01:08:44,833
Ի՞նչ է պատահել։

877
01:08:47,250 --> 01:08:48,250
Եղբայր Իփ,

878
01:08:49,167 --> 01:08:50,625
կներես։

879
01:08:51,458 --> 01:08:52,708
Ա Չժուն...

880
01:08:53,833 --> 01:08:55,208
A Zhun-ը բացակայում է:

881
01:08:57,458 --> 01:08:58,500
A Zhun.

882
01:09:31,792 --> 01:09:33,000
Ip Man.

883
01:09:33,125 --> 01:09:34,167
Ip Man.

884
01:09:59,708 --> 01:10:01,000
Եղբայր Իփ, դու...

885
01:10:02,917 --> 01:10:04,125
Մենք դեռ չենք գտել նրան։

886
01:10:15,250 --> 01:10:16,292
Յոնգչենգ.

887
01:10:28,667 --> 01:10:29,875
Մի անհանգստացեք:

888
01:10:31,708 --> 01:10:34,333
Մենք անպայման կգտնենք A Zhun-ին:

889
01:11:04,792 --> 01:11:06,000
Վարպետ Իպ.

890
01:11:13,958 --> 01:11:15,667
Ես քեզ երկար եմ փնտրում։

891
01:11:20,000 --> 01:11:21,292
Jinsong!

892
01:11:21,500 --> 01:11:22,667
Ռեժիսոր Սյու!

893
01:12:04,292 --> 01:12:05,417
A-Man!

894
01:12:05,500 --> 01:12:07,059
Շտապե՛ք վերցնել տնօրեն Սյուին
հիվանդանոց։

895
01:12:07,083 --> 01:12:08,083
Գնա՛

896
01:12:09,625 --> 01:12:10,625
Գնա՛

897
01:12:17,375 --> 01:12:18,417
Ռեժիսոր Սյու.

898
01:12:18,542 --> 01:12:19,542
Ռեժիսոր Սյու!

899
01:12:19,917 --> 01:12:20,958
Ռեժիսոր Սյու!

900
01:12:22,708 --> 01:12:23,917
Ինչ-որ մեկը, խնդրում եմ, արի:

901
01:12:24,833 --> 01:12:26,625
Որևէ մեկը այստեղ կա՞:

902
01:12:27,958 --> 01:12:29,208
Ռեժիսոր Սյու!

903
01:12:32,917 --> 01:12:34,625
Ինչ-որ մեկը, խնդրում եմ:

904
01:13:34,375 --> 01:13:37,500
Իսկ եթե ինչ-որ բան պատահի տնօրեն Սյուի հետ:

905
01:13:38,750 --> 01:13:39,833
Քեռի Չժոնգ.

906
01:13:41,542 --> 01:13:43,167
Տնօրեն Սյուը լավ կլինի:

907
01:13:47,500 --> 01:13:48,542
Հայրիկ

908
01:13:48,625 --> 01:13:49,667
Մայրիկ

909
01:13:54,833 --> 01:13:56,083
A Zhun!

910
01:13:56,708 --> 01:13:57,893
-Որտե՞ղ եք եղել:
- Ա Չժուն:

911
01:13:57,917 --> 01:13:59,542
Դու ինձ կիսով չափ վախեցրեցիր։

912
01:13:59,625 --> 01:14:01,125
Ես մահու չափ վախեցա։

913
01:14:01,750 --> 01:14:02,917
Վարպետ Իպ.

914
01:14:05,125 --> 01:14:06,917
Լեյ Յիհուն բռնվել է։

915
01:14:27,250 --> 01:14:29,917
Լեյ Յիհու, դու չես փախչի:

916
01:14:30,833 --> 01:14:32,000
Ինձ բռնելը հեշտ է,

917
01:14:32,708 --> 01:14:33,875
բայց միայն ես ունեմ

918
01:14:35,292 --> 01:14:36,833
ապացույցներ Պիկեի դեմ.

919
01:14:40,542 --> 01:14:41,833
Ինչո՞ւ պետք է վստահեմ քեզ:

920
01:14:50,833 --> 01:14:51,667
Չժուն?

921
01:14:51,750 --> 01:14:52,990
Քանի դեռ դու ինձ չես ձերբակալել,

922
01:14:53,792 --> 01:14:56,875
Ես քեզ կտամ
և՛ ապացույցները, և՛ երեխան:

923
01:14:57,917 --> 01:15:01,000
Սրանք բավական են նրան ցմահ փակելու համար։

924
01:15:03,000 --> 01:15:06,333
ՆԵՐԿԱՅԱՑՄԱՆ ԾՐԱՐ

925
01:15:06,500 --> 01:15:07,518
<i>Այստեղ</i>

926
01:15:07,542 --> 01:15:09,125
դա բոլոր ապացույցներն են Պիկեի դեմ:

927
01:15:13,375 --> 01:15:14,375
ՕԳՆԱՍԵՆՅԱԿ

928
01:15:20,125 --> 01:15:22,417
-Բժիշկ, ինչպե՞ս է նա:
-Ինչպե՞ս անցավ:

929
01:15:44,792 --> 01:15:46,312
<i>Ես գիտեմ, որ բոլորն էլ դժվարանում են:</i>

930
01:15:47,042 --> 01:15:48,522
<i>Բրնձի տարայի մեջ բրինձ չի մնացել:</i>

931
01:15:49,500 --> 01:15:50,583
Երեխաները տանը

932
01:15:51,542 --> 01:15:53,917
լացում են իրենց ծնողների համար
քանի որ նրանք սոված են:

933
01:15:57,583 --> 01:15:59,375
Բայց այն, ինչ ես ուզում եմ ասել այսօր այն է.

934
01:16:00,417 --> 01:16:02,750
քանի դեռ մենք պատրաստ ենք աշխատելու,
միշտ հույս կա!

935
01:16:04,083 --> 01:16:05,625
Հուսանք, որ մի օր,

936
01:16:06,333 --> 01:16:08,125
յուրաքանչյուր աշխատող կունենա բավականություն ուտելու համար:

937
01:16:08,958 --> 01:16:10,083
Որ բոլորը

938
01:16:10,833 --> 01:16:12,875
այլևս պետք չէ անհանգստանալ
ապրուստ վաստակելու մասին

939
01:16:12,958 --> 01:16:14,678
<i>և այլևս անհանգստանալու կարիք չկա
ապագայի մասին:</i>

940
01:16:16,875 --> 01:16:18,708
<i>Մենք ուրիշի համար չենք ապրում:</i>

941
01:16:18,833 --> 01:16:19,833
<i>Մենք ապրում ենք մեզ համար</i>

942
01:16:20,250 --> 01:16:21,458
և մեր ընտանիքների համար:

943
01:16:22,792 --> 01:16:25,833
Ապագայում մեկ օր
երբ հանդիպում ենք մեր նախնիներին,

944
01:16:27,125 --> 01:16:28,805
մենք լավ բացատրություն կունենանք
տալ նրանց։

945
01:16:39,625 --> 01:16:42,083
- Տնօրեն Սյու!
- Տնօրեն Սյու!

946
01:16:43,292 --> 01:16:45,792
- Տնօրեն Սյու!
- Տնօրեն Սյու!

947
01:16:59,792 --> 01:17:01,083
Քեռի Սյու!

948
01:17:02,833 --> 01:17:05,000
Քեռի Սյու!

949
01:17:07,958 --> 01:17:10,667
Քեռի Սյու!

950
01:17:11,708 --> 01:17:14,333
<i>Սպա Մեյ, կարո՞ղ եմ այս ապացույցը</i>

951
01:17:14,958 --> 01:17:16,458
<i>Պայքին պատասխանատվության ենթարկե՞լ:</i>

952
01:17:16,958 --> 01:17:20,625
Օրենքը...
նրան խիստ պատիժ կսահմանի.

953
01:17:23,042 --> 01:17:24,167
Խիստ նախադասությո՞ւն։

954
01:17:26,792 --> 01:17:28,958
Մինչ Սյու Ջինսոնի մահը,

955
01:17:29,625 --> 01:17:31,292
նա ուզում էր միայն աշխատողների այս խումբը

956
01:17:31,375 --> 01:17:32,917
լիարժեք կերակուր ունենալ:

957
01:17:34,500 --> 01:17:35,792
Հիմա, երբ նա մահացել է,

958
01:17:38,333 --> 01:17:39,917
Պիկեն միայն խիստ պատիժ կստանա՞։

959
01:17:42,833 --> 01:17:45,000
Ժամանակին մեզ ծեծում էին ճապոնացիները։

960
01:17:47,792 --> 01:17:49,250
Իսկ հիմա,

961
01:17:49,458 --> 01:17:50,833
մենք կրկին բռնության ենք ենթարկվում օտարերկրացիների կողմից.

962
01:17:52,958 --> 01:17:53,958
Ե՞րբ կլինեն այս օրերը

963
01:17:57,417 --> 01:17:58,958
ավարտվի՞

964
01:18:01,250 --> 01:18:02,292
Վարպետ Իփ,

965
01:18:02,375 --> 01:18:03,625
մենք կորցնելու ոչինչ չունենք.

966
01:18:04,542 --> 01:18:06,292
Մենք կփոխանակենք մեր կյանքը Pike-ի հետ:

967
01:18:06,417 --> 01:18:13,667
- Մենք մեր կյանքը կփոխանակենք Պայքի հետ:
- Մենք մեր կյանքը կփոխանակենք Պայքի հետ:

968
01:18:14,417 --> 01:18:15,833
Քեռի Սյու!

969
01:18:27,458 --> 01:18:28,458
<i>Ջինսոն,</i>

970
01:18:29,083 --> 01:18:31,542
<i>դու ասացիր, որ ուզում ես
տեսնել չինացիներին զերծ ահաբեկումից:</i>

971
01:18:32,500 --> 01:18:33,583
<i>Ես դա կտեսնեմ ձեզ համար,</i>

972
01:18:34,625 --> 01:18:36,417
<i>բայց ոչ սպասելով:</i>

973
01:18:36,500 --> 01:18:37,500
<i>Պայքարելով դրա համար:</i>

974
01:18:38,750 --> 01:18:40,833
<i>Արդարությունը, որը օրենքը չի կարող տալ,</i>

975
01:18:42,583 --> 01:18:43,958
<i>Բռունցքով կվերցնեմ:</i>

976
01:19:13,208 --> 01:19:18,375
ՉԺՈՆՀՈՒԱ ՇԵՆՔ

977
01:19:40,208 --> 01:19:42,792
«Ժամանակները գիտողը իմաստուն մարդ է»։

978
01:19:42,875 --> 01:19:45,958
Եթե վարպետ Հոնգը հասկանար այս ճշմարտությունը,

979
01:19:46,125 --> 01:19:47,958
նա այսպես չէր ավարտվի:

980
01:19:52,375 --> 01:19:54,458
Այդպես չէ՞, վարպետ Ժաո։

981
01:19:57,875 --> 01:19:59,292
Ստորագրեք այն։

982
01:19:59,417 --> 01:20:01,833
Սա միակ ելքն է
մարտարվեստների ասոցիացիայի համար։

983
01:20:01,917 --> 01:20:02,917
ՏՐԱՆՍԵՐԻ ՊԱՅՄԱՆԱԳԻՐ

984
01:20:03,417 --> 01:20:04,684
- Մի ստորագրիր, վարպետ Ժաո:
- Մի ստորագրիր, վարպետ Ժաո:

985
01:20:04,708 --> 01:20:06,833
-Մի՛ ստորագրիր։
- Դու իսկապես չես կարող ստորագրել:

986
01:20:09,375 --> 01:20:12,458
Եթե ​​դուք մտահոգված եք աշխատանք չունենալու համար,

987
01:20:12,708 --> 01:20:15,792
դուք կարող եք գալ այստեղ մաքրելու:

988
01:20:16,000 --> 01:20:19,042
-Մաքուր?
-Կարող եք նաեւ բռնցքամարտով զբաղվել:

989
01:20:23,708 --> 01:20:24,792
Անիծված օտար սատանա:

990
01:20:27,083 --> 01:20:30,250
Արևմտյան բռնցքամարտը իսկական մարտարվեստ է:

991
01:20:30,375 --> 01:20:31,375
Կանգ առեք

992
01:20:33,000 --> 01:20:34,375
Վարպետ Հոնգը գնացել է։

993
01:20:35,083 --> 01:20:38,458
Մարտարվեստի ասոցիացիա
դարձել է այն, ինչ հիմա է:

994
01:20:40,333 --> 01:20:41,625
Ես երբեք չեմ ցանկացել

995
01:20:42,375 --> 01:20:45,792
մարտարվեստի ասոցիացիան
այսպես քանդվել իմ ձեռքերում.

996
01:20:45,875 --> 01:20:46,875
Լավ.

997
01:20:49,792 --> 01:20:50,893
- Չես կարող ստորագրել!
- Չես կարող ստորագրել!

998
01:20:50,917 --> 01:20:51,917
Մի ստորագրիր այն։

999
01:20:52,083 --> 01:20:54,125
- Վարպետ Ժաո!
-Մի՛ ստորագրիր։

1000
01:20:54,208 --> 01:20:55,458
- Վարպետ Ժաո!
- Վարպետ Ժաո!

1001
01:20:55,542 --> 01:20:57,059
Դուք իսկապես չեք կարող ստորագրել այն, վարպետ Ժաո:

1002
01:20:57,083 --> 01:20:58,083
Վարպետ Ժաո.

1003
01:21:16,000 --> 01:21:17,083
- Վարպետ Իպ.
- Վարպետ Իպ.

1004
01:21:18,125 --> 01:21:19,125
Ip Man?

1005
01:21:20,000 --> 01:21:21,750
Դու չես մեռել։

1006
01:21:21,833 --> 01:21:22,875
Ոչ, շնորհակալություն ձեզ:

1007
01:21:25,125 --> 01:21:27,333
Վարպետ Ժաո, կա՞
իսկապե՞ս որոշել եք:

1008
01:21:28,292 --> 01:21:31,708
Վարպետ Իպ, մի պահ համբերիր,
և ամեն ինչ հանգիստ կլինի:

1009
01:21:31,833 --> 01:21:34,500
Մի քայլ ետ արա,
և կլինի անսահման երկինք:

1010
01:21:34,875 --> 01:21:37,167
Համբերե՞լ: Որքա՞ն կարող ենք դիմանալ:

1011
01:21:39,167 --> 01:21:40,767
Համբերե՞լ, քանի դեռ մեր ընտանիքները չեն քանդվել։

1012
01:21:43,375 --> 01:21:44,375
Վարպետ Ժաո,

1013
01:21:45,208 --> 01:21:47,083
արդարությունը չի վաստակվում դիմանալով:

1014
01:21:47,542 --> 01:21:48,982
Նրանց համար, ովքեր զբաղվում են մարտարվեստով,

1015
01:21:49,417 --> 01:21:50,958
երբ բռունցքները բարձրացնելու ժամանակն է,

1016
01:21:51,125 --> 01:21:52,250
մենք պետք է բարձրացնենք դրանք:

1017
01:21:52,708 --> 01:21:53,708
Բռունցքե՞ր:

1018
01:21:55,792 --> 01:21:57,458
Արդյո՞ք բռունցքները նույնիսկ աշխատում են:

1019
01:21:57,542 --> 01:21:58,542
Համենայն դեպս,

1020
01:21:59,000 --> 01:22:00,833
մեր բռունցքները կարող են կերակրել մեզ:

1021
01:22:02,417 --> 01:22:03,875
Եթե աշխարհն անարդար է,

1022
01:22:05,250 --> 01:22:06,500
բռունցքները արդարություն են!

1023
01:22:07,792 --> 01:22:09,351
Ճիշտ է։ Վարպետ Իփի ասածը ճիշտ է։

1024
01:22:09,375 --> 01:22:11,583
Եթե ​​աշխարհն անարդար է, բռունցքներն արդարություն են։

1025
01:22:11,708 --> 01:22:15,667
- Բռունցքներն արդարությո՞ւն են։
- Բռունցքներն արդարությո՞ւն են։

1026
01:22:17,500 --> 01:22:18,542
Պիկ,

1027
01:22:19,250 --> 01:22:20,833
դուք չկարողացաք գրավել նավահանգիստը,

1028
01:22:20,917 --> 01:22:23,833
և հիմա դու այստեղ ես
տիրանալու Չժոնհուա շենքը։

1029
01:22:23,958 --> 01:22:26,292
Մի խոսեք միայն նավահանգստի մասին:

1030
01:22:26,708 --> 01:22:29,958
Ամբողջ Հոնկոնգը
պատկանում է Բրիտանական կայսրությանը։

1031
01:22:30,333 --> 01:22:32,792
Ես կարող եմ քանդել այն, ինչ ուզում եմ,
որտեղ ես ուզում եմ!

1032
01:22:33,333 --> 01:22:37,208
Արդյո՞ք ձեր բրիտանական կառավարությունը
ասա սպանիր, կրակ վառիր,

1033
01:22:37,292 --> 01:22:38,333
եւ ճնշե՞լ ժողովրդին։

1034
01:22:39,000 --> 01:22:41,292
Ես չգիտեմ, թե ինչի մասին ես խոսում։

1035
01:22:41,417 --> 01:22:42,792
Դուք չկարողացաք գրավել նավահանգիստը,

1036
01:22:43,458 --> 01:22:45,583
Այսպիսով, դուք ասացիք Լեյ Յիհուին սպանել վարպետ Հոնգին

1037
01:22:45,750 --> 01:22:46,809
և շրջանակիր ինձ դրա համար:

1038
01:22:46,833 --> 01:22:48,351
Վախենալով բացահայտել քո գաղտնիքները,

1039
01:22:48,375 --> 01:22:51,708
դու ուղարկեցիր Ոսկե ընձառյուծը
մի քանի անգամ ինձ լռեցնելու համար:

1040
01:22:52,167 --> 01:22:54,708
Ոչ միայն դա,
դու հրկիզել ես նժույգների խրճիթները

1041
01:22:55,083 --> 01:22:56,292
և սպանեց տնօրեն Սյուին։

1042
01:22:57,083 --> 01:23:01,250
Հիմա, ես այստեղ եմ
արդարություն պահանջել մահացածների համար։

1043
01:23:02,125 --> 01:23:04,375
Ի՞նչ եք կարծում, ի՞նչ է արդարությունը։

1044
01:23:05,417 --> 01:23:06,458
Ես ձեզ կասեմ.

1045
01:23:09,583 --> 01:23:12,375
Հաղթողն արդարությունն է.

1046
01:23:13,750 --> 01:23:14,750
Լա՞վ:

1047
01:23:15,292 --> 01:23:18,500
Դուք էլ եք ասում, որ բռունցքներն արդարություն են։

1048
01:23:18,625 --> 01:23:20,958
Մի ասա, որ ես քեզ հնարավորություն չեմ տվել:

1049
01:23:21,292 --> 01:23:24,958
Ով կարող է հաղթել մեր արևմտյան բռնցքամարտիկներին

1050
01:23:25,208 --> 01:23:28,333
կարող է վերցնել այս հողային ակտը:

1051
01:23:29,458 --> 01:23:30,458
Ջեյմս։

1052
01:23:31,167 --> 01:23:32,167
Ներս արի։

1053
01:24:01,208 --> 01:24:02,500
Ուրեմն ամեն ինչ կարգի՞ն է:

1054
01:24:03,000 --> 01:24:05,208
Պարզապես արեք այն, ինչ պետք է անեք:

1055
01:24:09,000 --> 01:24:10,083
Ո՞վ է առաջինը:

1056
01:24:11,125 --> 01:24:12,125
Վարպետ Իպ.

1057
01:24:16,208 --> 01:24:17,250
Ես առաջինը կգնամ:

1058
01:24:17,333 --> 01:24:18,542
- Վարպետ Ժաո:
-Մի անհանգստացիր:

1059
01:25:16,042 --> 01:25:17,162
- Վարպետ Ժաո:
- Վարպետ Ժաո:

1060
01:25:19,208 --> 01:25:20,042
Հեյ.

1061
01:25:20,125 --> 01:25:21,125
Ո՞վ ես դու

1062
01:25:28,750 --> 01:25:29,958
Վինգ Չուն.

1063
01:25:30,042 --> 01:25:31,042
Ip Man.

1064
01:25:45,000 --> 01:25:48,375
Ձեր չինական քունգ ֆուն
սա ոչ այլ ինչ է:

1065
01:26:56,333 --> 01:26:58,125
- Վարպետ Իպ!
- Վարպետ Իպ!

1066
01:26:58,250 --> 01:26:59,333
Ip Man,

1067
01:26:59,792 --> 01:27:01,875
սա ձեր սահմանն է?

1068
01:27:05,625 --> 01:27:07,042
Արդարությունը, որը դուք պաշտպանում եք

1069
01:27:07,125 --> 01:27:10,208
ուղղակի կատակ է ի դեմս իշխանության!

1070
01:27:12,833 --> 01:27:14,059
- Վարպետ Իպ.
- Վարպետ Իփ, վեր կաց:

1071
01:27:14,083 --> 01:27:15,708
- Վարպետ Իպ!
- Շտապե՛ք վեր կացե՛ք:

1072
01:27:15,875 --> 01:27:17,333
- Մենք ձեր հույսն ենք դնում:
-Ոտքի կանգնիր:

1073
01:27:17,458 --> 01:27:18,809
- Վարպետ Իպ, արագ ոտքի կաց:
- Վարպետ Իպ!

1074
01:27:18,833 --> 01:27:19,917
- Վարպետ Իպ!
- Վարպետ Իպ!

1075
01:27:20,083 --> 01:27:22,917
- Վարպետ Իպ!
- Վարպետ Իպ, շուտ վեր կաց։

1076
01:27:23,750 --> 01:27:26,167
- Վրեժ տնօրեն Սյու!
- Մենք հավատում ենք քեզ, վարպետ Իփ:

1077
01:27:26,333 --> 01:27:27,875
- Վարպետ Իպ!
-Ոտքի՛:

1078
01:27:27,958 --> 01:27:29,250
- Վարպետ Իպ!
- Վարպետ Իպ!

1079
01:27:29,417 --> 01:27:30,417
Դուք կարող եք դա անել:

1080
01:27:45,250 --> 01:27:46,333
Լավ։

1081
01:27:46,667 --> 01:27:48,167
Եկեք ևս մեկ փուլ անենք.

1082
01:28:34,625 --> 01:28:35,875
Master Ip-ը հաղթեց:

1083
01:28:35,958 --> 01:28:39,208
- Վարպետ Իփը հաղթեց:
- Վարպետ Իփը հաղթեց:

1084
01:28:39,292 --> 01:28:40,833
Master Ip-ը հաղթեց:

1085
01:28:44,292 --> 01:28:46,583
Վաղվա առավոտյան թերթերի վերնագրերը

1086
01:28:47,083 --> 01:28:48,458
կկարդա,

1087
01:28:48,625 --> 01:28:51,875
«Ip Man-ը խախտել է ճանապարհը
Բրիտանիային պատկանող տարածքում»:

1088
01:28:52,542 --> 01:28:54,625
Բրիտանական կողմն ուներ
այլ տարբերակ չկա, քան պայքարել:

1089
01:28:55,375 --> 01:28:56,542
«Իփ Մանը սպանվել է».

1090
01:29:00,625 --> 01:29:03,292
- Վարպետ Իպ!
- Վարպետ Իպ!

1091
01:29:04,458 --> 01:29:06,500
Բոլորդ չե՞ք վախենում մահից։

1092
01:29:06,667 --> 01:29:08,059
Չինացիները մահից չեն վախենում.

1093
01:29:08,083 --> 01:29:09,768
-Ճիշտ է:
- Չինացիները մահից չեն վախենում։

1094
01:29:09,792 --> 01:29:12,309
- Չինացիները մահից չեն վախենում։
- Չինացիները մահից չեն վախենում։

1095
01:29:12,333 --> 01:29:13,333
Լավ։

1096
01:29:13,542 --> 01:29:15,375
Ես կուզենայի տեսնել, թե ով է համարձակվում կրակել:

1097
01:29:27,750 --> 01:29:29,000
Պարոն Պիկ,

1098
01:29:29,250 --> 01:29:30,083
լա՞վ ես

1099
01:29:30,250 --> 01:29:32,167
Դուք ճիշտ ժամանակին եք եկել:

1100
01:29:33,125 --> 01:29:35,417
Շտապե՛ք ձերբակալել այս փախած բանտարկյալին։

1101
01:29:42,875 --> 01:29:43,875
Հեռացրե՛ք նրան։

1102
01:29:44,333 --> 01:29:45,333
-Այո, պարոն:
-Այո, պարոն:

1103
01:29:48,500 --> 01:29:49,500
Ոչ

1104
01:29:49,708 --> 01:29:51,167
Դուք սխալ մարդ եք ստացել:

1105
01:29:51,833 --> 01:29:52,958
Դա ես չեմ: Նա է!

1106
01:29:53,125 --> 01:29:54,167
Պիկ,

1107
01:29:54,250 --> 01:29:55,750
մենք այժմ կասկածում ենք ձեր մասնակցությանը

1108
01:29:55,833 --> 01:29:57,667
ապօրինի քանդման բազմաթիվ դեպքերում,

1109
01:29:57,792 --> 01:30:01,083
մահը բռնության հետևանքով,
և պաշտոնյաներին կաշառք տալը։

1110
01:30:01,208 --> 01:30:03,083
Խնդրում ենք համագործակցել մեր հետաքննության հետ։

1111
01:30:03,792 --> 01:30:04,792
Հեռացրե՛ք նրան։

1112
01:30:07,250 --> 01:30:08,875
Դուք ինձ ձերբակալելու իրավունք չունեք։

1113
01:30:08,958 --> 01:30:10,333
Ես ուզում եմ տեսնել մարզպետին.

1114
01:30:10,417 --> 01:30:11,417
Մարզպետի՞ն։

1115
01:30:14,792 --> 01:30:16,208
Ուշադիր նայեք.

1116
01:30:16,333 --> 01:30:18,708
Սա կալանքի օրդեր է
անձամբ ստորագրված նրա կողմից։

1117
01:30:19,750 --> 01:30:21,833
Ավելին, Լեյ Յիհուն արդեն
ամեն ինչ խոստովանել է.

1118
01:30:22,625 --> 01:30:23,875
Եթե հիմա հանձնվես,

1119
01:30:23,958 --> 01:30:25,678
դուք դեռ կարող եք ձգտել
պատժաչափի կրճատման համար։

1120
01:30:26,000 --> 01:30:28,458
Եթե շարունակես դիմադրել,
ձեր ճակատագիրը միայն ավելի վատ կլինի:

1121
01:30:29,125 --> 01:30:30,125
Հեռացրե՛ք նրան։

1122
01:30:31,000 --> 01:30:31,833
Եկեք գնանք։

1123
01:30:31,958 --> 01:30:34,643
-Ես քեզ թույլ չեմ տա սրանից փախչել:
-Դու իրավունք չունես ինձ ձերբակալելու։

1124
01:30:34,667 --> 01:30:36,375
Դուք կզղջաք սա!

1125
01:30:36,458 --> 01:30:37,458
Դու...

1126
01:31:07,958 --> 01:31:10,101
Վարպետ Հոնգի իսկական մարդասպանը
պատասխանատվության է ենթարկվել!

1127
01:31:10,125 --> 01:31:12,083
Օտարերկրյա գործարարը
ստացել է իր արդար անապատները:

1128
01:31:12,208 --> 01:31:14,393
Վարպետ Հոնգի իսկական մարդասպանը
պատասխանատվության է ենթարկվել!

1129
01:31:14,417 --> 01:31:16,833
Օտարերկրյա գործարարը
ստացել է իր արդար անապատները:

1130
01:31:16,958 --> 01:31:19,143
Վարպետ Հոնգի իսկական մարդասպանը
պատասխանատվության է ենթարկվել!

1131
01:31:19,167 --> 01:31:20,958
Օտարերկրյա գործարարը
ստացել է իր արդար անապատները:

1132
01:31:29,542 --> 01:31:31,625
Master Ip-ն այստեղ է:

1133
01:31:36,417 --> 01:31:38,917
- Բարի գալուստ, Վարպետ Իփ:
- Բարի գալուստ, Վարպետ Իփ:

1134
01:31:40,500 --> 01:31:42,625
Շնորհակալություն բոլորին։

1135
01:31:43,667 --> 01:31:46,125
Վարպետ Իփ, մենք դա քննարկել ենք:

1136
01:31:46,208 --> 01:31:48,888
Ասոցիացիայի ղեկավարի պաշտոնն է
նախատեսված է քո և ոչ մեկի համար:

1137
01:31:48,917 --> 01:31:51,375
-Այո՜ Այն նախատեսված է ձեզ համար:
-Այո՜ Այն նախատեսված է ձեզ համար:

1138
01:31:51,458 --> 01:31:54,208
Ինչո՞վ եմ ես արժանի
այդքան կարևոր պատասխանատվություն.

1139
01:31:54,292 --> 01:31:56,625
Վարպետ Իփ, խնդրում եմ դադարեք համեստ լինել:

1140
01:31:56,833 --> 01:32:00,125
Այս անգամ Չժոնհուա շենքը կարողացավ
հետ բերել եզրից։

1141
01:32:00,250 --> 01:32:02,667
Այս ամենը ձեր շնորհիվ է առաջ գնալու համար:

1142
01:32:04,042 --> 01:32:06,518
Մենք իսկապես համոզված ենք
մեր սրտի խորքից:

1143
01:32:06,542 --> 01:32:07,310
Այդպես չէ՞։

1144
01:32:07,334 --> 01:32:08,434
-Այո՜
-Այո՜

1145
01:32:08,458 --> 01:32:10,000
- Համոզված ենք!
- Համոզված ենք!

1146
01:32:10,250 --> 01:32:12,250
Մենք ձեր առաջնորդության կարիքը կունենանք

1147
01:32:12,500 --> 01:32:14,268
այնպես որ նրանք կսովորեն կանոնները,

1148
01:32:14,292 --> 01:32:17,917
պաշտպանել մարտական առաքինությունները,
և մի մոլորվեք Լեյ Յիուի նման:

1149
01:32:19,208 --> 01:32:21,667
Վարպետ Ip, խնդրում եմ դադարեցնել մերժումը:

1150
01:32:22,667 --> 01:32:25,467
- Վարպետ Իփ, այլևս մի մերժիր:
- Վարպետ Իփ, այլևս մի մերժիր:

1151
01:32:27,333 --> 01:32:28,375
Լավ։

1152
01:32:28,458 --> 01:32:29,458
Ես համաձայն եմ։

1153
01:32:31,000 --> 01:32:32,042
Լավ!

1154
01:32:32,667 --> 01:32:34,708
- Դո՛ւրս հանե՛ք առյուծներին:
- Դո՛ւրս հանե՛ք առյուծներին:

1155
01:32:46,042 --> 01:32:47,917
Խնդրում եմ։ Խնդրում եմ։

1156
01:32:56,875 --> 01:32:59,292
Վարպետ, խնդրում եմ, կետադրիր առյուծի աչքերը:

1157
01:33:00,167 --> 01:33:01,208
Էլի ոչ։

1158
01:33:04,500 --> 01:33:05,958
Այս անգամ դա փորձություն չէ:

1159
01:33:06,083 --> 01:33:09,333
Մենք անկեղծորեն հրավիրում ենք ձեզ
Ոսկե առյուծների աչքերը կետավորելու համար

1160
01:33:09,458 --> 01:33:10,500
նրանց մռնչյունն արթնացնելու համար։

1161
01:33:11,125 --> 01:33:12,500
-Խնդրում եմ:
-Լավ:

1162
01:33:18,625 --> 01:33:19,934
Մարտարվեստը մարմնավորում է յոթ առաքինություններ.

1163
01:33:19,958 --> 01:33:22,500
Եկեք մակագրենք
Մարտական առաքինության յոթ պատվիրանները:

1164
01:33:25,875 --> 01:33:27,675
Նախ՝ արգելեք բռնությունը
և զսպել պատերազմը:

1165
01:33:29,083 --> 01:33:31,403
Երկրորդ, պաշտպանեք ավելի մեծ բարիք
և ապահով ձեռքբերումներ:

1166
01:33:32,458 --> 01:33:34,178
Երրորդ՝ հանգստացնել ժողովրդին
և համախմբել զանգվածներին:

1167
01:33:34,542 --> 01:33:36,583
Չորրորդ՝ պահպանել արդարությունն ու անաչառությունը:

1168
01:33:36,667 --> 01:33:37,708
- Հիանալի!
-Հրաշալի՜

1169
01:33:37,833 --> 01:33:38,917
Արդարություն և անաչառություն:

1170
01:33:39,000 --> 01:33:41,083
- Գերազանց! Լավ ասա!
- Գերազանց!

1171
01:33:41,167 --> 01:33:42,667
-Լավ!
- Հոյակապ!

1172
01:33:43,917 --> 01:33:46,500
- Շնորհավորում եմ:
- Շնորհավորում եմ:

1173
01:33:49,125 --> 01:33:52,333
- Շնորհավորում եմ:
- Շնորհավորում եմ:

1174
01:33:52,500 --> 01:33:53,625
Շնորհակալություն բոլորիդ։

1175
01:33:53,750 --> 01:33:55,390
- Շնորհավորում եմ, վարպետ Իպ։
-Շնորհակալություն։

1176
01:33:55,417 --> 01:33:57,417
Քեռի Իփ, ես էլ եմ ուզում մարտարվեստ սովորել։

1177
01:33:57,500 --> 01:33:59,875
Դուք ասացիք, որ մենք պետք է
պաշտպանել մեր սիրելիներին մեր բռունցքներով.

1178
01:34:00,000 --> 01:34:01,720
Ապա դուք պետք է պատրաստ լինեք
դժվարություններին դիմանալ.

1179
01:34:02,458 --> 01:34:03,667
Մենք չենք վախենում դժվարություններից!

1180
01:34:03,750 --> 01:34:05,792
Մայրիկն ասում է միայն դժվարությունների միջով
գալիս է քաղցրությունը:

1181
01:34:08,917 --> 01:34:10,958
-Լավ!
- Շնորհավորում եմ:

1182
01:34:11,042 --> 01:34:13,482
- Շնորհավորում եմ, վարպետ Իպ։
-Խնդրում եմ նստիր, վարպետ:

1183
01:34:13,583 --> 01:34:15,743
- Շնորհավորում եմ:
-Մենք էլ ենք ուզում մարտարվեստ սովորել։

1184
01:34:18,292 --> 01:34:19,333
-Խնդրում եմ:
-Խնդրում եմ:

1185
01:34:20,917 --> 01:34:22,708
- Բարձրացրեք առյուծներին:
- Բարձրացրեք առյուծներին:

1186
01:34:25,125 --> 01:34:26,405
Վարպետ Ժաո, խնդրում եմ, նստիր:

1187
01:34:26,875 --> 01:34:27,875
Խնդրում եմ նստեք։

1188
01:34:32,875 --> 01:34:36,000
-Բրավո:
-Հրաշալի՜

1189
01:34:38,000 --> 01:34:39,000
Լավ!

1190
01:34:39,042 --> 01:34:40,042
Բրավո

1191
01:34:42,000 --> 01:34:43,000
Բրավո

1192
01:34:43,750 --> 01:34:44,750
Նայեք այս մեկին.

1193
01:34:51,333 --> 01:34:54,417
Արի, փայփայիր այն հաջողության համար:

1194
01:34:56,125 --> 01:34:57,125
Հրաշալի է։

1195
01:34:59,958 --> 01:35:00,958
Հաճելի

1196
01:35:01,500 --> 01:35:04,125
- Փայլուն!
- Գերազանց!

1197
01:35:09,708 --> 01:35:11,083
Հիանալի

1198
01:35:11,167 --> 01:35:13,458
«Նոր ղեկավարը ժառանգում է կնիքը
խթանել մարտարվեստը:

1199
01:35:13,542 --> 01:35:16,182
Հոյակապ առյուծը օրհնություններ է առաջարկում
տոնելու առաքինի հերոսին»:

1200
01:35:47,708 --> 01:35:55,000
ՉԺՈՆՀՈՒԱ ՇԵՆՔ



